ການນຳເຂົ້າໄຟລ໌ຊາຍຄາທີ່ສ້າງໂດຍແອັບພລິເຄຊັນອື່ນ

When importing an image, darktable automatically checks if it is accompanied by an XMP sidecar file. As well as looking for files named <basename>.<extension>.xmp and <basename>_<number>.<extension>.xmp (darktable’s XMP file naming formats) darktable also checks for the presence of a file in the form <basename>.xmp (the naming format for Lightroom’s XMP sidecar files). Files with the latter naming format will be read by darktable but will not be written to. Once the image has been imported, darktable will generate an additional XMP file using its own naming convention.

At present, darktable is able to load the following metadata from Lightroom-generated XMP sidecar files during the import process:

  • ແທັກ (ລວມທັງແທັກແບບຈັດລຳດັບຊັ້ນ)

  • ປ້າຍສີ

  • ການໃຫ້ຄະແນນ (ດາວ)

  • ຂໍ້ມູນ GPS

ນອກຈາກນີ້, darktable ຍັງຖືກອອກແບບມາເພື່ອຊ່ວຍຍ້າຍການຕັ້ງຄ່າບາງຢ່າງຈາກແອັບພລິເຄຊັນອື່ນ. ຈຸດປະສົງບໍ່ແມ່ນເພື່ອໃຫ້ darktable ມາແທນທີ່ຊອບແວອື່ນໄດ້ 100%, ແຕ່ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານກູ້ຄືນວຽກບາງສ່ວນທີ່ທ່ານໄດ້ເຮັດໄວ້ກັບຮູບພາບຂອງທ່ານ. ມັນສຳຄັນທີ່ຕ້ອງເຂົ້າໃຈວ່າ ຂະບວນການນຳເຂົ້າຈະບໍ່ໃຫ້ຜົນໄດ້ຮັບທີ່ຄືກັນກັບຊອບແວອື່ນທັງໝົດ. ເຄື່ອງຈັກໃນການປະມວນຜົນພື້ນຖານແມ່ນແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍລະຫວ່າງແຕ່ລະແອັບພລິເຄຊັນ ແລະ ຂຶ້ນກັບແຕ່ລະຮູບພາບນຳ. ໃນບາງກໍລະນີ ຜົນໄດ້ຮັບອາດຈະໃກ້ຄຽງກັນ ແຕ່ສ່ວນຫຼາຍແລ້ວ ຈະຕ້ອງມີການປັບແຕ່ງເພີ່ມເຕີມໃນ darktable.

ການຍ້າຍຂໍ້ມູນນີ້ຈະເກີດຂຶ້ນໂດຍອັດຕະໂນມັດເມື່ອເຂົ້າສູ່ສ່ວນສະແດງຜົນຫ້ອງມືດ (darkroom), ຖ້າມີການກວດພົບໄຟລ໌ຊາຍຄາ XMP ທີ່ກົງກັນ.

ໃນປະຈຸບັນ, darktable ສາມາດຈັດການຂັ້ນຕອນການປັບແຕ່ງຕໍ່ໄປນີ້ຈາກໄຟລ໌ XMP ທີ່ສ້າງໂດຍ Lightroom (ໂດຍມີໂມດູນຂອງ darktable ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຢູ່ໃນວົງເລັບ):

ໝາຍເຫດ: ບາງໂມດູນທີ່ໃຊ້ໃນການນຳເຂົ້າໄຟລ໌ XMP ຈາກ Lightroom ແມ່ນເປັນໂມດູນເກົ່າ (deprecated). ທ່ານຍັງສາມາດແກ້ໄຂໄຟລ໌ເຫຼົ່ານີ້ໄດ້, ແຕ່ຄວນໃຊ້ຟີເຈີນີດ້ວຍຄວາມລະມັດລະວັງ.

translations