ກຸ່ມໂມດູນ

darktable ມາພ້ອມກັບກຸ່ມໂມດູນທີ່ກຳນົດໄວ້ລ່ວງໜ້າຈຳນວນໜຶ່ງ ເຊິ່ງເລືອກໄດ້ເປັນຄ່າທີ່ຕັ້ງໄວ້ (presets). ດັ່ງລາຍລະອຽດລຸ່ມນີ້:

ຄ່າທີ່ຕັ້ງໄວ້ທັງໝົດ (ຍົກເວັ້ນ modules: deprecated ແລະ search only) ຈະລວມເອົາແຜງ ການເຂົ້າເຖິງດ່ວນນຳ. ທຸກກຸ່ມຍົກເວັ້ນ modules: deprecated ຈະມີແຖບຄົ້ນຫາ.

🔗modules: all (ໂມດູນທັງໝົດ)

ຄ່ານີ້ລວມເອົາທຸກໂມດູນ, ຈັດລຽງຕາມການຈັດກຸ່ມແບບດັ້ງເດີມທີ່ໃຊ້ກ່ອນ darktable 3.4, ດັ່ງນີ້:

module-group-basic-icon ໂມດູນພື້ນຖານ
ຊຸດໂມດູນຂັ້ນຕ່ຳທີ່ຈຳເປັນໃນການສ້າງຮູບໃຫ້ເບິ່ງດີ.
module-group-tone-icon ໂມດູນໂທນ
ໂມດູນອື່ນໆທີ່ກ່ຽວກັບລະດັບໂທນສີ ແລະ ຄວາມຄົມຊັດ (contrast).
module-group-color-icon ໂມດູນສີ
ໂມດູນທີ່ກ່ຽວກັບການປັບແຕ່ງສີ (color grading) ແລະ ໂປຣໄຟລ໌ສີ.
module-group-correct-icon ໂມດູນການແກ້ໄຂ (corrective modules)
ໂມດູນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການແກ້ໄຂບັນຫາຕ່າງໆ ເຊັ່ນ: ການບິດເບືອນຂອງເລນ (lens distortions), ສິ່ງລົບກວນຂອງເຊັນເຊີ (sensor noise), ການເຮັດໃຫ້ຄົມຊັດ (sharpening), ແລະ ອື່ນໆ.
module-group-effects-icon ໂມດູນເອັບເຟັກ (ພິເສດ)
ໂມດູນ “ເອັບເຟັກພິເສດ” ເຊັ່ນ: bloom, diffuse or sharpen, ແລະ ອື່ນໆ.

🔗ຂັ້ນຕອນການເຮັດວຽກ: ອ້າງອີງຕາມສາກ (scene-referred) & ຂັ້ນຕອນການເຮັດວຽກ: ອ້າງອີງຕາມການສະແດງຜົນ (display-referred)

ຄ່າທີ່ຕັ້ງໄວ້ກ່ອນ (presets) ເຫຼົ່ານີ້ກຳນົດກຸ່ມຂອງໂມດູນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ ຂັ້ນຕອນການເຮັດວຽກແບບອ້າງອີງຕາມສາກ ແລະ ອ້າງອີງຕາມການສະແດງຜົນ, ເຊິ່ງຈັດລຽງເປັນກຸ່ມດັ່ງທີ່ສະແດງໄວ້ລຸ່ມນີ້:

module-group-basic-icon ໂມດູນພື້ນຖານ (base modules)
ຊຸດໂມດູນພື້ນຖານສຳລັບການປັບແຕ່ງ ການຕັດຂອບ/ການວາງແນວ (cropping/orientation), ປັບການຮັບແສງ (exposure), ແລະ ການກຳນົດຄ່າໂທນ (tone mapping) ລວມທັງຄວາມຄົມຊັດ (contrast) ໃຫ້ເໝາະສົມກັບຂັ້ນຕອນການເຮັດວຽກ.
module-group-color-icon ໂມດູນສີ (color modules)
ໂມດູນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການປັບລະດັບສີ (color grading) ແລະ ຄວາມອີ່ມຕົວຂອງສີ (color saturation).
module-group-correct-icon ໂມດູນການແກ້ໄຂ (corrective modules)
ໂມດູນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການແກ້ໄຂບັນຫາທີ່ກ່ຽວກັບ ການບິດເບືອນຂອງເລນ, ສິ່ງລົບກວນຂອງເຊັນເຊີ, ການເຮັດໃຫ້ຄົມຊັດ, ການຕົບແຕ່ງ (retouching), ແລະ ອື່ນໆ.
module-group-effects-icon ໂມດູນເອັບເຟັກ (ພິເສດ)
ໂມດູນ “ເອັບເຟັກພິເສດ” ເຊັ່ນ: ລາຍນ້ຳ (watermark), ການໃສ່ຂອບ (framing), ການເຮັດຂອບມືດ (vignetting), ແລະ ອື່ນໆ.

🔗ຂັ້ນຕອນການເຮັດວຽກ: ຜູ້ເລີ່ມຕົ້ນ (beginner)

ຄ່າທີ່ຕັ້ງໄວ້ກ່ອນນີ້ສະໜອງຊຸດໂມດູນຂັ້ນຕ່ຳສຸດເພື່ອເປັນຈຸດເລີ່ມຕົ້ນສຳລັບຜູ້ເລີ່ມຕົ້ນ. ແນະນຳໃຫ້ຜູ້ເລີ່ມຕົ້ນເລີ່ມຈາກການສຳເນົາຄ່າທີ່ຕັ້ງໄວ້ນີ້, ແລ້ວຈຶ່ງເພີ່ມໂມດູນອື່ນໆເຂົ້າໄປເມື່ອມີປະສົບການຫຼາຍຂຶ້ນ.

module-group-basic-icon ໂມດູນພື້ນຖານ (base modules)
ຊຸດໂມດູນພື້ນຖານສຳລັບການປັບແຕ່ງ ການຕັດຂອບ/ການວາງແນວ, ປັບການຮັບແສງ, ແລະ ການກຳນົດຄ່າໂທນພື້ນຖານ.
module-group-grading-icon ໂມດູນປັບລະດັບສີ (grading modules)
ໂມດູນທີ່ຈັດການກັບການປັບໂທນສີ ແລະ ການປັບລະດັບສີໃນທາງສ້າງສັນ.
module-group-effects-icon ໂມດູນເອັບເຟັກ (ພິເສດ)
ໂມດູນ “ເອັບເຟັກພິເສດ” ເຊັ່ນ: ການຕົບແຕ່ງ (retouch), ການເຮັດໃຫ້ຄົມຊັດ, ລາຍນ້ຳ, ແລະ ອື່ນໆ.

🔗ຄົ້ນຫາເທົ່ານັ້ນ (search only)

ຄ່າທີ່ຕັ້ງໄວ້ກ່ອນນີ້ບໍ່ໄດ້ລວມເອົາການຈັດກຸ່ມໂມດູນໃດໆ. ໂມດູນຕ່າງໆສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ໂດຍການໃຊ້ເຄື່ອງມືຄົ້ນຫາເທົ່ານັ້ນ.

🔗ໂມດູນ: ຍົກເລີກການໃຊ້ງານ (deprecated)

ຄ່າທີ່ຕັ້ງໄວ້ກ່ອນນີ້ມີລາຍຊື່ຂອງໂມດູນທີ່ຖືກຍົກເລີກການໃຊ້ງານແລ້ວ. ນີ້ແມ່ນວິທີດຽວທີ່ຈະເຂົ້າເຖິງໂມດູນເຫຼົ່ານີ້ສຳລັບການແກ້ໄຂໃໝ່ ແຕ່ຂໍເຕືອນວ່າ: ໂມດູນເຫຼົ່ານີ້ຈະຖືກຍ້າຍອອກຈາກການແກ້ໄຂໃໝ່ໃນເວີຊັນຖັດໄປຂອງ darktable. ກຸ່ມນີ້ບໍ່ສາມາດສຳເນົາໄດ້ ແລະ ໂມດູນພາຍໃນກຸ່ມນີ້ບໍ່ສາມາດເພີ່ມເຂົ້າໃນກຸ່ມທີ່ຜູ້ໃຊ້ສ້າງຂຶ້ນເອງໄດ້.


ໝາຍເຫດ: ໂມດູນທີ່ຖືກຍົກເລີກການໃຊ້ງານຈະຖືກຈັດເຂົ້າໃນກຸ່ມນີ້ພຽງຊົ່ວຄາວ ເພື່ອຮອງຮັບການປ່ຽນແປງໄປສູ່ໂມດູນໃໝ່ທີ່ມາແທນ. ຫຼັງຈາກໄລຍະເວລາການຍົກເລີກ (ປົກກະຕິແມ່ນໜຶ່ງປີ), ໂມດູນເຫຼົ່ານີ້ຈະບໍ່ສາມາດໃຊ້ສຳລັບການແກ້ໄຂໃໝ່ໄດ້ອີກ ແລະ ຈະຖືກຍ້າຍອອກຈາກກຸ່ມນີ້. ຫາກກຸ່ມນີ້ວ່າງເປົ່າ, ມັນຈະບໍ່ສະແດງໃນລາຍຊື່ຄ່າທີ່ຕັ້ງໄວ້ກ່ອນອີກຕໍ່ໄປ.


translations