ຕົວປ່ຽນ (Variables)

darktable ຮອງຮັບການແທນຄ່າດ້ວຍຕົວປ່ຽນໃນຫຼາຍໂມດູນ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າ. ຕົວຢ່າງ:

🔗ຕົວປ່ຽນທີ່ມີໃຫ້ໃຊ້ງານ

ມີຕົວປ່ຽນດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ໃຫ້ເລືອກໃຊ້, ແຕ່ບາງຕົວປ່ຽນອາດຈະໃຊ້ບໍ່ໄດ້ໃນບາງສະຖານະການ:

$(ROLL.NAME[n])            ຊື່ມ້ວນຟິມຂອງຮູບພາບ, ໂດຍ n ແມ່ນລະດັບໂຟນເດີນັບຈາກທາງຂວາ (ເລີ່ມຕົ້ນ n=1)
$(FILE.FOLDER)             ໂຟນເດີທີ່ເກັບຮູບພາບ
$(FILE.NAME)               ຊື່ໄຟລ໌ຮູບພາບ (ບໍ່ລວມນາມສະກຸນ)
$(FILE.EXTENSION)          ນາມສະກຸນໄຟລ໌ຮູບພາບ
$(ID)                      ລະຫັດ ID ຂອງຮູບພາບ
$(VERSION)                 ເລກລຳດັບເວີຊັນ (ກໍລະນີສ້າງສຳເນົາ)
$(VERSION.IF_MULTI)        ຄືກັບ $(VERSION) ແຕ່ຈະເປັນຄ່າຫວ່າງຖ້າມີພຽງເວີຊັນດຽວ
$(VERSION.NAME)            ຊື່ເວີຊັນຈາກ metadata
$(DARKTABLE.VERSION)       ເວີຊັນຂອງ darktable ທີ່ກຳລັງໃຊ້ງານ
$(DARKTABLE.NAME)          ຊື່ຂອງ darktable
$(SEQUENCE[n,m])           ເລກລຳດັບໃນການສົ່ງອອກ, ມີ n ຫຼັກ ແລະ ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍ m (ເລີ່ມຕົ້ນແມ່ນ [4,1])
$(WIDTH.SENSOR)            ຄວາມກວ້າງຂອງຂໍ້ມູນ RAW ກ່ອນການຕັດຂອບ (crop)
$(HEIGHT.SENSOR)           ຄວາມສູງຂອງຂໍ້ມູນ RAW ກ່ອນການຕັດຂອບ (crop)
$(WIDTH.RAW)               ຄວາມກວ້າງຂອງຂໍ້ມູນ RAW ຫຼັງການຕັດຂອບ (crop)
$(HEIGHT.RAW)              ຄວາມສູງຂອງຂໍ້ມູນ RAW ຫຼັງການຕັດຂອບ (crop)
$(WIDTH.CROP)              ຄວາມກວ້າງຂອງພາບຫຼັງການປະມວນຜົນ ແຕ່ກ່ອນການປັບຂະໜາດສົ່ງອອກ
$(HEIGHT.CROP)             ຄວາມສູງຂອງພາບຫຼັງການປະມວນຜົນ ແຕ່ກ່ອນການປັບຂະໜາດສົ່ງອອກ
$(WIDTH.EXPORT)            ຄວາມກວ້າງຂອງພາບຫຼັງການປັບຂະໜາດສົ່ງອອກ
$(HEIGHT.EXPORT)           ຄວາມສູງຂອງພາບຫຼັງການປັບຂະໜາດສົ່ງອອກ
$(WIDTH.MAX)               ຄວາມກວ້າງສູງສຸດທີ່ຕັ້ງໄວ້ໃນໂມດູນສົ່ງອອກ
$(HEIGHT.MAX)              ຄວາມສູງສູງສຸດທີ່ຕັ້ງໄວ້ໃນໂມດູນສົ່ງອອກ
$(YEAR)                    ປີທີ່ນຳເຂົ້າ ຫຼື ສົ່ງອອກ
$(YEAR.SHORT)              ປີແບບ 2 ຫຼັກ ທີ່ນຳເຂົ້າ ຫຼື ສົ່ງອອກ
$(MONTH)                   ເດືອນແບບຕົວເລກ (1-12)
$(MONTH.LONG)              ຊື່ເດືອນແບບເຕັມ
$(MONTH.SHORT)             ຊື່ເດືອນແບບຫຍໍ້
$(DAY)                     ວັນທີ
$(HOUR)                    ຊົ່ວໂມງ
$(MINUTE)                  ນາທີ
$(SECOND)                  ວິນາທີ
$(MSEC)                    ມິລິວິນາທີ
$(EXIF.YEAR)               ປີ ຈາກຂໍ້ມູນ Exif
$(EXIF.YEAR.SHORT)         ປີແບບ 2 ຫຼັກ ຈາກ Exif
$(EXIF.MONTH)              ເດືອນ ຈາກ Exif
$(EXIF.MONTH.LONG)         ຊື່ເດືອນເຕັມ ຈາກ Exif
$(EXIF.MONTH.SHORT)        ຊື່ເດືອນຫຍໍ້ ຈາກ Exif
$(EXIF.DAY)                ວັນທີ ຈາກ Exif
$(EXIF.HOUR)               ຊົ່ວໂມງ ຈາກ Exif
$(EXIF.MINUTE)             ນາທີ ຈາກ Exif
$(EXIF.SECOND)             ວິນາທີ ຈາກ Exif
$(EXIF.MSEC)               ມິລິວິນາທີ ຈາກ Exif
$(EXIF.DATE.REGIONAL)      ວັນທີ Exif ໃນຮູບແບບທ້ອງຖິ່ນ
$(EXIF.TIME.REGIONAL)      ເວລາ Exif ໃນຮູບແບບທ້ອງຖິ່ນ
$(EXIF.ISO)                ຄ່າ ISO ຈາກ Exif
$(EXIF.EXPOSURE)           ຄ່າການຮັບແສງ (shutter speed)
$(EXIF.EXPOSURE.BIAS)      ຄ່າຊົດເຊີຍແສງ
$(EXIF.EXPOSURE.PROGRAM)   ໂໝດການຖ່າຍຮູບທີ່ຕັ້ງໃນກ້ອງ
$(EXIF.APERTURE)           ຄ່າຮູຮັບແສງ (aperture)
$(EXIF.CROP_FACTOR)        ຄ່າຕົວຄູນເຊັນເຊີ (crop factor)
$(EXIF.FLASH)              ການຕັ້ງຄ່າແຟລັດ
$(EXIF.FLASH.ICON)         ສັນຍະລັກແຟລັດ (ຖ້າມີການໃຊ້ແຟລັດ)
$(EXIF.FOCAL.LENGTH)       ໄລຍະໂຟກັດ (focal length)
$(EXIF.FOCAL.LENGTH.EQUIV) ໄລຍະໂຟກັດທຽບເທົ່າ 35 ມມ.
$(EXIF.FOCUS.DISTANCE)     ໄລຍະຫ່າງໂຟກັດ
$(EXIF.LENS)               ຊື່ເລນ
$(EXIF.MAKER)              ຍີ່ຫໍ້ກ້ອງ
$(EXIF.METERING)           ໂໝດການວັດແທກແສງ
$(EXIF.MODEL)              ລຸ້ນກ້ອງ
$(EXIF.WHITEBALANCE)       ຄ່າໄວສ໌ບາລານຊ໌ (white balance)
$(IMAGE.EXIF)              ຂໍ້ມູນການຮັບແສງພື້ນຖານ (ຮູຮັບແສງ, ເວລາ, ISO)
$(IMAGE.ID)                ID ຂອງຮູບພາບ (ຈະເປັນ 0 ຕອນກຳລັງນຳເຂົ້າ)
$(IMAGE.ID[n])             ID ຂອງຮູບພາບ ແບບຕື່ມເລກສູນໃຫ້ມີ n ຫຼັກ
$(IMAGE.ID.NEXT)           ID ຂອງຮູບພາບຖັດໄປ
$(IMAGE.ID.NEXT[n])        ID ຂອງຮູບພາບຖັດໄປ ແບບຕື່ມເລກສູນ n ຫຼັກ
$(IMAGE.TAGS)              ລາຍການແທັກ (tags)
$(IMAGE.TAGS.HIERARCHY)    ລາຍການແທັກ ແບບຮັກສາລຳດັບຂັ້ນ
$(LONGITUDE)               ເສັ້ນແວງ (longitude)
$(LATITUDE)                ເສັ້ນຂະໜານ (latitude)
$(ELEVATION)               ຄວາມສູງຈາກລະດັບນ້ຳທະເລ
$(GPS.ELEVATION)           ຄວາມສູງ GPS
$(GPS.LATITUDE)            ເສັ້ນຂະໜານ GPS
$(GPS.LONGITUDE)           ເສັ້ນແວງ GPS
$(GPS.LOCATION)            ຕຳແໜ່ງ GPS (ເສັ້ນຂະໜານ, ເສັ້ນແວງ, ຄວາມສູງ)
$(GPS.LOCATION.ICON)       ສັນຍະລັກສະແດງວ່າມີຂໍ້ມູນ GPS
$(STARS)                   ຄະແນນຮູບພາບ (ຕົວເລກ)
$(RATING.ICONS)            ຄະແນນຮູບພາບ (ຮູບດາວ)
$(LABELS)                  ປ້າຍສີ (ຂໍ້ຄວາມ)
$(LABELS.ICONS)            ປ້າຍສີ (ໄອຄອນ)
$(MAKER)                   ຍີ່ຫໍ້ກ້ອງ
$(MODEL)                   ລຸ້ນກ້ອງ
$(LENS)                    ເລນ
$(Xmp.dc.title)            ຫົວຂໍ້ຈາກ metadata
$(Xmp.dc.description)      ຄຳອະທິບາຍຈາກ metadata
$(Xmp.dc.creator)          ຜູ້ສ້າງຈາກ metadata
$(Xmp.dc.publisher)        ຜູ້ເຜີຍແຜ່ຈາກ metadata
$(Xmp.dc.rights)           ລິຂະສິດຈາກ metadata
$(TAGS)                    ລາຍການແທັກ
$(CATEGORY[n,category])    ຊື່ແທັກໃນລະດັບ n ຂອງໝວດໝູ່ທີ່ເລືອກ
$(SIDECAR_TXT)             ເນື້ອໃນໃນໄຟລ໌ຂໍ້ຄວາມ sidecar
$(FOLDER.PICTURES)         ໂຟນເດີຮູບພາບ
$(FOLDER.HOME)             ໂຟນເດີຫຼັກ (home folder)
$(FOLDER.DESKTOP)          ເດັສທັອບ (desktop folder)
$(OPENCL.ACTIVATED)        ສະຖານະການເປີດໃຊ້ OpenCL
$(USERNAME)                ຊື່ຜູ້ໃຊ້ໃນລະບົບ
$(NL)                      ຕົວອັກສອນຂຶ້ນແຖວໃໝ່
$(JOBCODE)                 ລະຫັດວຽກພາຍໃນ

🔗ຂໍ້ມູນເສີມ (metadata)

ຂໍ້ມູນຈາກ ຕົວແກ້ໄຂ metadata ສາມາດນຳມາໃຊ້ເປັນຕົວປ່ຽນໄດ້ ໂດຍການໃຊ້ຊື່ແທັກ Xmp ທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່-ນ້ອຍ (ເຊັ່ນ Xmp.iptc.location).

🔗ການແທນຄ່າຂໍ້ຄວາມ

ຕົວປ່ຽນທັງໝົດຮອງຮັບການແທນຄ່າຂໍ້ຄວາມພື້ນຖານທີ່ຄ້າຍຄືກັບ bash ແຕ່ອາດມີລາຍລະອຽດບາງຢ່າງທີ່ຕ່າງກັນ.

ຮູບແບບທັງໝົດຈະຖືກປະມວນຜົນເປັນການປຽບທຽບຂໍ້ຄວາມແບບງ່າຍໆ. ບໍ່ຮອງຮັບ regex.

ມີຟັງຊັນການປ່ຽນຂໍ້ຄວາມດັ່ງນີ້, ໂດຍທີ່ var ແມ່ນຕົວປ່ຽນທີ່ລະບຸໄວ້ຂ້າງເທິງ:

$(var-default)                   ຖ້າ var ຫວ່າງເປົ່າ, ໃຫ້ສະແດງ "default"
                                 ສາມາດໃຊ້ຕົວປ່ຽນອື່ນເປັນຄ່າ default ໄດ້ ເຊັ່ນ
                                 $(WIDTH.CROP-$(WIDTH.RAW))

$(var+alt_value)                 ຖ້າ var ມີຄ່າ, ໃຫ້ສະແດງ "alt_value" ຖ້າບໍ່ມີໃຫ້ສະແດງຄ່າຫວ່າງ

$(var:offset)                    ສະແດງ var ໂດຍເລີ່ມຈາກຕຳແໜ່ງ offset
                                 ຖ້າ offset ເປັນລົບ ໃຫ້ນັບຈາກທ້າຍຂໍ້ຄວາມ

$(var:offset:length)             ເລີ່ມຈາກ offset, ສະແດງຂໍ້ຄວາມ var ບໍ່ເກີນຄວາມຍາວ length

$(var#pattern)                   ລຶບ "pattern" ອອກຈາກສ່ວນຕົ້ນຂອງ var

$(var%pattern)                   ລຶບ "pattern" ອອກຈາກສ່ວນທ້າຍຂອງ var

$(var/pattern/replacement)       ປ່ຽນ "pattern" ທຳອິດທີ່ພົບໃນ var ໃຫ້ເປັນ "replacement"

$(var//pattern/replacement)      ປ່ຽນ "pattern" ທັງໝົດທີ່ພົບໃນ var ໃຫ້ເປັນ "replacement"

$(var/#pattern/replacement)      ຖ້າ var ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍ "pattern" ໃຫ້ປ່ຽນເປັນ "replacement"

$(var/%pattern/replacement)      ຖ້າ var ລົງທ້າຍດ້ວຍ "pattern" ໃຫ້ປ່ຽນເປັນ "replacement"

$(var^)                          ເຮັດໃຫ້ຕົວອັກສອນທຳອິດຂອງ var ເປັນຕົວພິມໃຫຍ່

$(var^^)                         ເຮັດໃຫ້ທຸກຕົວອັກສອນຂອງ var ເປັນຕົວພິມໃຫຍ່

$(var,)                          ເຮັດໃຫ້ຕົວອັກສອນທຳອິດຂອງ var ເປັນຕົວພິມນ້ອຍ

$(var,,)                         ເຮັດໃຫ້ທຸກຕົວອັກສອນຂອງ var ເປັນຕົວພິມນ້ອຍ

🔗ການຈັດຮູບແບບ

ຮູບແບບຂໍ້ມູນຮູບພາບຮອງຮັບ markup. ຕົວຢ່າງ: ການໃສ່ຂໍ້ຄວາມຕໍ່ໄປນີ້ຈະສະແດງຄຳເຕືອນ (ຕົວອັກສອນໃຫຍ່, ສີແດງ, ຕົວໜາ) ເມື່ອ OpenCL ບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກໄດ້:

<span alpha='1%'>$(OPENCL_ACTIVATED/no/<span foreground='red' weight='heavy' size='xx-large' alpha='100%'>OPENCL ACTIVATION FAILED</span>$(NL))</span>

translations