Divers

đź”—Interface

show splash screen at startup
When activated, darktable will display a splash screen indicating progress loading and initializing its code and data and scanning for updated sidecars until it is ready to display its main window. When disabled, darktable displays nothing until loading is complete and it can display the lighttable – or darkrooom, if invoked with a single filename on the command line (default on).
Charger les raccourcis par défaut au démarrage
Lors du lancement de l’application, darktable charge d’abord les raccourcis par dĂ©faut, puis charge les raccourcis dĂ©finis par l’utilisateur en haut. Cela permet aux raccourcis par dĂ©faut d’ĂŞtre remplacĂ©s par une nouvelle action mais empĂŞche leur suppression (puisque le raccourci supprimĂ© sera automatiquement rechargĂ© au prochain redĂ©marrage). DĂ©sactivez cette prĂ©fĂ©rence pour arrĂŞter de charger les raccourcis par dĂ©faut au dĂ©marrage – ne chargez que ceux dĂ©finis par l’utilisateur (y compris les raccourcis par dĂ©faut que vous n’avez pas supprimĂ©s ou remplacĂ©s par la suite). Cela facilite la suppression mais signifie Ă©galement que vous ne bĂ©nĂ©ficierez pas des nouveaux raccourcis ajoutĂ©s dans les futures versions sans avoir prĂ©alablement rĂ©activĂ© cette prĂ©fĂ©rence (activĂ©e par dĂ©faut).
Échelonner l’incrĂ©ment des rĂ©glettes avec min/max
Lorsqu’il est activĂ©, la taille du pas par dĂ©faut, lors de la modification des rĂ©glettes, dĂ©pendra des valeurs min/max actuelles pour cette rĂ©glette (activĂ© par dĂ©faut).
Trier les préréglages internes en premier
Choisir comment le menu des prĂ©rĂ©glages est triĂ©. Si cette option est activĂ©e, les prĂ©rĂ©glages internes sont montrĂ©s en premier. Si cette option est dĂ©sactivĂ©e, les prĂ©rĂ©glages de l’utilisateur sont montrĂ©s en premier (activĂ©e par dĂ©faut).
Déplacement dans les panneaux latéraux avec la molette
Lorsqu’elle est activĂ©e, par dĂ©faut, la molette de la souris fait dĂ©filer les panneaux latĂ©raux et Ctrl+Alt+molette fait dĂ©filer les champs de saisie de donnĂ©es. Lorsqu’elle est dĂ©sactivĂ©e, ce comportement est inversĂ© (dĂ©sactivĂ©e par dĂ©faut).
Toujours montrer les ascenseurs des panneaux
Définit si les barres de défilement du panneau doivent être toujours visibles ou activées uniquement en fonction du contenu du panneau (activé par défaut) (nécessite un redémarrage).
Temps en millisecondes de transition de l’interface
DĂ©finit la durĂ©e accordĂ©e aux modules et autres Ă©lĂ©ments de l’interface utilisateur pour passer d’un Ă©tat Ă  l’autre (module dĂ©pliĂ©/repliĂ©, par exemple). La valeur 0 dĂ©sactive l’animation (250 ms par dĂ©faut).
Position du module Scopes
Choisissez d’afficher le module Scopes dans le panneau de gauche ou dans celui de droite (Ă  droite par dĂ©faut) (nĂ©cessite un redĂ©marrage).
MĂ©thode Ă  utiliser pour rĂ©cupĂ©rer le profil d’affichage
Cette option permet Ă  l’utilisateur de forcer darktable Ă  utiliser une mĂ©thode spĂ©cifique pour obtenir le profil d’affichage actuel pour la gestion des couleurs. Avec le paramètre par dĂ©faut Tout, darktable choisira d’interroger le xatom du serveur d’affichage X ou le service système colord. Vous pouvez dĂ©finir cette option sur xatom ou colord pour appliquer une mĂ©thode spĂ©cifique si les deux mĂ©thodes donnent des rĂ©sultats diffĂ©rents. Vous pouvez exĂ©cuter le binaire darktable-cmstest pour examiner votre sous-système de gestion des couleurs.
Trier ou exclure les périphériques MIDI
Liste de fragments de nom de pĂ©riphĂ©rique sĂ©parĂ©s par des points-virgules. S’il y a correspondance, charge le pĂ©riphĂ©rique MIDI Ă  la position donnĂ©e par le numĂ©ro d’ordre dans la liste. Si un fragment est prĂ©cĂ©dĂ© de “-” le pĂ©riphĂ©rique correspondant n’est pas chargĂ©. Vous pouvez Ă©galement ajouter un codage et un nombre de boutons. Par exemple BeatStep:63:16. Veuillez consulter Prise en charge des pĂ©riphĂ©riques MIDI pour plus d’informations.

🔗Mots clés

Ignorer la hiérarchie des mots-clés
Lors de l’exportation d’images, les mots-clĂ©s hiĂ©rarchiques sont Ă©galement ajoutĂ©s sous la forme d’une simple liste de mots-clĂ©s non hiĂ©rarchiques pour les rendre visibles par d’autres programmes. Lorsque cette option est cochĂ©e, darktable n’inclura que la dernière partie de la hiĂ©rarchie et ignorera le reste. Donc foo | bar | baz ajoutera seulement baz.

đź”—Raccourcis avec instances multiples

Il est possible de crĂ©er plusieurs instances de nombreux modules de traitement. Dans ce scĂ©nario, il n’est pas toujours Ă©vident de savoir quelle instance doit ĂŞtre contrĂ´lĂ©e par des opĂ©rations de raccourci clavier. Les options suivantes contrĂ´lent les règles qui sont appliquĂ©es (dans l’ordre) pour dĂ©cider Ă  quelle instance les raccourcis clavier doivent ĂŞtre appliquĂ©s.

Ces règles sont Ă©galement utilisĂ©es lorsque vous cliquez et faites glisser sur le module Scopes pour modifier l’exposition.

Préférence aux instances ayant le focus
Si une instance a le focus, appliquer le raccourci Ă  cette instance et ignorer toutes les autres règles. Notez que cette option n’a pas d’impact sur les raccourcis de fusion, qui sont toujours appliquĂ©s Ă  l’instance ayant le focus (activĂ© par dĂ©faut).
Préférence aux instances dépliées
Si des instances du module sont dépliées, ignore les instances repliées (désactivée par défaut).
Préférence aux instances actives
Après avoir appliqué la règle ci-dessus, si les instances restantes du module sont actives, ignorez les instances inactives (désactivée par défaut).
Préférence aux instances visibles
Après avoir appliqué les règles ci-dessus, si les instances restantes du module sont visibles, ignorez les instances cachées (désactivée par défaut).
Ordre de sélection
Après avoir appliqué les règles ci-dessus, appliquez le raccourci à la Première instance ou à la Dernière instance restante (Dernière instance par défaut).

đź”—map / geolocalization view

Affichage plus clair de la localisation d’image
Afficher une reprĂ©sentation plus lisible de la gĂ©olocalisation dans le module Informations de l’image (activĂ© par dĂ©faut).

đź”—Vue Diaporama

waiting time before each image in slideshow
The number of seconds before displaying the next image (default 5) in the slideshow view.

translations