Recadrer

Crop an image using on-screen guides.

Ce module apparaît plus tard dans le pipeline graphique que le module déprécié Recadrer et pivoter, ce qui signifie que l’image complète peut rester disponible pour les points source dans le module Retouche . Pour de meilleurs résultats, il est conseillé d’utiliser le module Rotation et perspective pour effectuer la rotation et la correction de la perspective (si nécessaire), puis d’effectuer le recadrage créatif final avec ce module.

Chaque fois que ce module est actif, l’image complète non recadrée est affichée, avec en surimpression des poignées de recadrage et des lignes de guidage facultatives.

contrôles de l’affichage

Redimensionner le recadrage en faisant glisser les bords et les coins de l’image.

Déplacez le rectangle de recadrage en cliquant à l’intérieur de la zone de recadrage et en faisant glisser. Contraindre le mouvement à l’axe horizontal/vertical en maintenant Ctrl/Maj, respectivement tout en faisant glisser. Validez les changements en donnant le focus à un autre module.

🔗Contrôles du module

Les contrôles du module Recadrer sont répartis comme suit en deux sections :

🔗Paramètres de recadrage

aspect
Set the aspect ratio of the crop, constraining the width:height ratio of the crop rectangle to the chosen aspect. Many common numerical ratios are pre-defined. A few special aspect ratios deserve explanation:
  • freehand: Crop without any restrictions
  • original image: Retain the aspect ratio of the original image
  • square: Constrains the aspect ratio to be 1:1
  • golden cut: The golden ratio (1.62:1)

You can also enter any other ratio after opening the combobox by typing it in the form of “x:y” or as a decimal (e.g. “0.5” to apply a ratio of 2:1).

Si vous avez sélectionné un format d’image rectangulaire, le bouton à côté de la liste déroulante aspect vous permet de basculer entre les orientations portrait et paysage.

Si vous souhaitez ajouter un rapport hauteur/largeur à la liste déroulante prédéfinie, vous pouvez le faire en incluant une ligne de la forme plugins/darkroom/clipping/extra_aspect_ratios/foo=x :y dans le fichier de configuration de darktable $HOME/.config/darktable/darktablerc. Ici, “Foo” définit le nom du nouveau rapport hauteur/largeur et “x” et “y” les valeurs numériques correspondantes (“x” et “y” doivent être des entiers). Notez que vous ne pouvez ajouter de nouvelles entrées que pour les ratios qui ne sont pas déjà présents dans la liste déroulante. Vous ne pouvez pas utiliser de fractions pour la taille réelle du recadrage, mais vous pouvez le faire pour le nom. Par exemple, si vous voulez un rapport d’aspect de 1.91 :1, ajoutez ce qui suit à votre fichier darktablerc : plugins/darkroom/clipping/extra_aspect_ratios/1.91 :1=191 :100.

Remarque : Lors du redimensionnement d’une image en mode Libre, vous pouvez conserver le rapport hauteur/largeur actuellement défini en maintenant la touche Maj enfoncée tout en faisant glisser l’une des commandes de redimensionnement.

Note 2: The crop area is retained when changing orientation.

🔗Marges

Ces curseurs vous permettent de définir les proportions de l’image à réserver aux marges. Ils sont automatiquement mis à jour si vous déplacez ou redimensionnez la zone de recadrage sur l’image à l’aide de la souris.

Cette section est repliée par défaut, car elle est rarement utilisée

Gauche
La proportion de l’image réservée à la marge gauche.
Droite
La proportion de l’image réservée à la marge droite.
Haut
La proportion de l’image réservée à la marge du haut.
Bas
La proportion de l’image réservée à la marge du bas.

🔗Guides

Cochez la case pour afficher en superposition les guides. Cliquez sur l’icône à droite pour contrôler les propriétés des guides. Voir Guides & superpositions pour plus de détails.

translations