miscelânea

🔗interface

show splash screen at startup
When activated, darktable will display a splash screen indicating progress loading and initializing its code and data and scanning for updated sidecars until it is ready to display its main window. When disabled, darktable displays nothing until loading is complete and it can display the lighttable – or darkrooom, if invoked with a single filename on the command line (default on).
carregar atalhos padrão ao iniciar
Ao iniciar o aplicativo, o darktable carrega os atalhos padrão primeiro e, em seguida, carrega os atalhos definidos pelo usuário por cima. Isso permite que os atalhos padrão sejam substituídos por uma nova ação, mas impede que sejam excluídos (já que o atalho excluído será recarregado automaticamente na próxima reinicialização). Desative esta preferência para parar de carregar os atalhos padrão na inicialização carregando apenas os definidos pelo usuário (incluindo quaisquer padrões que você não tenha excluído ou substituído). Isso facilita a exclusão, mas também significa que você não se beneficiará de novos atalhos adicionados em versões futuras sem primeiro reativar essa preferência (padrão ativado).
escalonar passo do controle deslizante com mín/máx
Quando ativado, o tamanho do passo padrão, ao alterar os controles deslizantes, dependerá dos valores mín/máx atuais para o referido controle (ativado por padrão).
ordenar predefinições nativas primeiro
Seleciona como o menu de predefinições é ordenado. Se esta opção estiver ativa, as predefinições nativas serão exibidas primeiro. Se estiver desativada, as predefinições do usuário são exibidas primeiro (ativado por padrão).
roda do mouse movimenta o painel lateral por padrão
Quando ativo, a roda do mouse movimenta o painel lateral por padrão e Ctrl+Alt+roda movimenta os campos de entrada de dados. Quando desativado, este comportamento é invertido (desativado por padrão).
sempre mostrar barras de rolagem dos painéis
Define se as barras de rolagem dos painéis devem estar sempre visíveis ou serem ativadas dependendo do conteúdo do painel (ativado por padrão). (precisa reiniciar)
duração das transições da interface em ms
define quanto tempo os módulos e outros elementos da interface do usuário levarão para fazer a transição entre os estados (expandir/recolher). Defina como 0 para desativar a animação (padrão 250ms).
posição do módulo histograma
Seleciona se deseja o módulo histograma no painel da esquerda ou da direita (direita por padrão). (precisa reiniciar)
método usado para obter o perfil do monitor
Esta opção permite que o usuário force que o darktable use um método específico para obter o perfil do monitor atual para o gerenciamento de cor. Na configuração padrão “todos”, o darktable consultará o servidor ‘xatom’ do ‘X’ ou o serviço de sistema ‘colord’. Você pode definir esta opção para “xatom” ou “colord” para forçar um método específico se os dois métodos fornecerem resultados diferentes. Você pode executar o binário darktable-cmstest para examinar seu subsistema de gerenciamento de cor.
carregar ou excluir dispositivos midi
Lista separada por ponto e vírgula de fragmentos de nome de dispositivo. Se houver correspondência, carrega o dispositivo midi no id fornecido pelo local na lista. Se precedido por “-”, impede o carregamento do dispositivo correspondente. Você também pode adicionar codificação e número de botões. Por exemplo “BeatStep:63:16”. Consulte suporte a dispositivo midi para obter mais informações.

🔗etiquetas

omitir hierarquia em listas simples de etiquetas
Ao exportar imagens, quaisquer etiquetas hierárquicas são também adicionadas como uma lista simples de etiquetas não hierárquicas para torná-las visíveis a outros programas. Quando esta opção estiver ativada, o darktable somente incluirá a última parte da hierarquia e irá ignorar o resto. Assim foo|bar|baz adicionará somente baz.

🔗atalhos de teclado com múltiplas instâncias

É possível criar múltiplas instâncias de muitos módulos de processamento. Neste cenário, nem sempre é óbvio qual instância deve ser controlada pelas operações de atalho de teclado. As opções a seguir controlam as regras que são aplicadas (em ordem) para decidir em qual instância de módulo os atalhos de teclado devem ser aplicados.

Estas regras também são usadas ao clicar e arrastar no módulo do histograma para mudar a exposição.

preferir instância em foco
Se uma instância tem o foco, aplicar o atalho àquela instância e ignorar quaisquer outras regras. Note que esta opção não tem impacto em mesclagem de atalhos, que podem sempre ser aplicadas à instância em foco (ativado por padrão).
preferir instâncias expandidas
Se instâncias do módulo estão expandidas, ignore as instâncias recolhidas (desativado por padrão).
preferir instâncias ativas
Depois de aplicar a regra acima, se há instâncias ativas do módulo, ignore as instâncias inativas (desativado por padrão).
preferir instâncias não mascaradas
Depois de aplicar as regras acima, se há instâncias não mascaradas, ignore as mascaradas (desativado por padrão).
ordem de seleção
Depois de aplicar as regras acima, aplique o atalho à primeira ou última instância que sobrar (“última instância” por padrão).

🔗map / geolocalization view

impressão clara da localização da imagem
Mostra uma representação mais legível da localização geográfica no módulo informações da imagem (ativado por padrão).

🔗vista da apresentação

tempo entre fotos na apresentação
O número de segundos antes de exibir a próxima imagem (5 por padrão) na vista da apresentação.

translations