armazenamento

As opções a seguir estão relacionadas com a base de dados da biblioteca do darktable e os arquivos auxiliares XMP.

🔗base de dados

criar cópia instantânea da base de dados
Especifica com qual a frequência o darktable deve criar cópias instantâneas da base de dados. As opções são “nunca”, “uma vez por mês”, “uma vez por semana”, “uma vez por dia” e “ao fechar” (“uma vez por semana” por padrão).
quantas cópias de segurança manter
Número de cópias instantâneas a serem mantidas após criar uma nova cópia, sem contar as cópias de segurança realizadas ao atualizar a versão do darktable. Insira “-1” para armazenar um número ilimitado de cópias (10 por padrão).

🔗arquivos auxiliares XMP

criar arquivos XMP
Os arquivos auxiliares XMP fornecem um método redundante para salvar as alterações feitas em uma imagem, além das alterações salvas no banco de dados do darktable. Esta opção permite que você escolha quando os arquivos serão primeiramente gravados. Depois de escritos, eles serão atualizados posteriormente cada vez que você editar ou adicionar uma etiqueta à imagem. Escolha entre:
  • nunca: Não escreva arquivos auxiliares. Isto pode ser útil se você estiver executando múltiplas versões do darktable para fins de desenvolvimento/teste, mas normalmente não é recomendado,
  • na importação: Um arquivo auxiliar será gravado assim que você adicionar uma imagem à biblioteca do darktable,
  • após a edição: Um arquivo auxiliar não será escrito até a primeira vez que você editar ou adicionar uma etiqueta a uma imagem.

É altamente recomendável que você escolha “ao importar” ou “após edição”. Os arquivos auxiliares fornecem uma proteção contra falhas útil para prevenir perda de dados se a base de dados for corrompida. Fazer cópia de segurança de seu arquivo RAW mais o arquivo auxiliar que o acompanha permitirá que você restaure totalmente seu trabalho em uma data posterior, reimportando seu histórico de edição de volta para o darktable (“ao importar” por padrão).

salvar etiquetas XMP em formato comprimido
As entradas de etiquetas XMP podem ser muito grandes e exceder o espaço disponível para armazenar a pilha de histórico em alguns arquivos de saída ao exportar. Esta opção permite comprimir as etiquetas XMP para o formato binário de modo a economizar espaço. As opções disponíveis são “nunca”, “sempre” e “apenas entradas grandes” (o padrão).
intervalo de salvamento automático
Esta preferência define o intervalo (em segundos) após o qual o histórico de processamento de uma imagem será salvo automaticamente (enquanto estiver na visualização da sala escura). Defina como zero para desativar o salvamento automático. Observe que esta opção pode ser ignorada para unidades lentas (padrão 10s).
procurar por arquivos XMP atualizados ao iniciar
Pesquisa todos os arquivos XMP ao iniciar e verifica se qualquer um deles foi atualizado por algum outro programa. Se arquivos XMP atualizados forem encontrados, um menu é aberto para que o usuário selecione quais arquivos XMP recarregar (substituindo as entradas na base de dados do darktable pelo conteúdo do arquivo XMP) e quais XMP serão sobrescritos pela base de dados do darktable. Ativar esta opção também faz com que o darktable pesquise por arquivos auxiliares que foram adicionados após o momento da importação (desligado por padrão).

translations