ການດຳເນີນການກັບສິ່ງທີ່ເລືອກ

ດຳເນີນການກັບຮູບພາບທີ່ຖືກເລືອກໃນມຸມມອງ lighttable.

🔗ສ່ວນຄວບຄຸມໂມດູນ

ການຄວບຄຸມໃນໂມດູນແບ່ງອອກເປັນສອງແທັບ ສຳລັບຈັດການໄຟລ໌ຮູບພາບ ແລະ Metadata ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.

🔗ແທັບຮູບພາບ

ເອົາອອກ
ເອົາຮູບພາບທີ່ເລືອກອອກຈາກຫໍສະໝຸດ darktable ໂດຍບໍ່ລົບໄຟລ໌. ຮູບທີ່ຖືກເອົາອອກຈະເບິ່ງ ຫຼື ແກ້ໄຂໃນ darktable ບໍ່ໄດ້ ແຕ່ໄຟລ໌ຈະຍັງຢູ່ໃນເຄື່ອງພ້ອມໄຟລ໌ XMP. ເຈົ້າສາມາດກູ້ຄືນວຽກໄດ້ໂດຍການນຳເຂົ້າຮູບຄືນໃໝ່.
ລົບ / ລົບ (ຖັງຂີ້ເຫຍື້ອ)
ເອົາຮູບທີ່ເລືອກອອກຈາກຫໍສະໝຸດ ແລະ ລົບໄຟລ໌ XMP ລວມທັງໄຟລ໌ຮູບພາບອອກຈາກເຄື່ອງ. ເຈົ້າສາມາດຕັ້ງຄ່າໃຫ້ລົບຖາວອນ ຫຼື ເອົາໄປໄວ້ໃນຖັງຂີ້ເຫຍື້ອໄດ້ໃນ ການຕັ້ງຄ່າ > ຄວາມປອດໄພ.
ຍ້າຍ
ຍ້າຍຮູບພາບທີ່ເລືອກ (ໄຟລ໌ຮູບພາບ ແລະ XMP) ໄປຫາໂຟນເດີອື່ນ. ຖ້າມີຮູບຊື່ດຽວກັນຢູ່ປາຍທາງແລ້ວ ຈະບໍ່ມີການຍ້າຍ.
copy
ສຳເນົາຮູບພາບທີ່ເລືອກ (ໄຟລ໌ຮູບພາບ ລວມທັງໄຟລ໌ XMP ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງທັງໝົດ) ໄປຍັງໂຟນເດີອື່ນໃນລະບົບຈັດເກັບໄຟລ໌. ຖ້າມີໄຟລ໌ທີ່ມີຊື່ດຽວກັນຢູ່ໃນໂຟນເດີປາຍທາງແລ້ວ ມັນຈະບໍ່ຖືກຂຽນທັບ – ແຕ່ຈະມີການສ້າງໄຟລ໌ສຳເນົາໃໝ່ທີ່ມີລຳດັບປະຫວັດການແກ້ໄຂຄືກັນກັບຮູບຕົ້ນສະບັບ. ຫຼັງຈາກສຳເນົາແລ້ວ ໂຟນເດີປາຍທາງຈະກາຍເປັນຄໍເລັກຊັນທີ່ຖືກເລືອກ. ຖ້າມີການເລືອກຄໍເລັກຊັນດ້ວຍຕົນເອງໃນລະຫວ່າງການສຳເນົາ, darktable ຈະບໍ່ປ່ຽນແປງການເລືອກນັ້ນ.
create hdr
Create a high dynamic range image from the selected images, and add the result to the library as a new image in DNG format. Image alignment can be done by darktable, and this is controlled by a set of preferences. You can also generate HDRs with programs like Luminance HDR, and later import them into darktable for further processing. Note that darktable can only create HDR images from raw files.
ສ້າງສຳເນົາ (duplicate)
ສ້າງສຳເນົາຮູບພາບພາຍໃນ darktable. ຮູບທີ່ສຳເນົາມາຈະໃຊ້ໄຟລ໌ຮູບດຽວກັນ ແຕ່ມີໄຟລ໌ XMP ແຍກກັນ ເພື່ອໃຫ້ເຈົ້າທົດລອງແກ້ໄຂໄດ້ຫຼາຍແບບ.
ການໝູນຮູບ
ໝູນຮູບພາບທີ່ເລືອກໄປຕາມເຂັມ ຫຼື ທວນເຂັມໂມງ. ສາມາດຕັ້ງຄ່າຄືນໃໝ່ຕາມຂໍ້ມູນ Exif ໄດ້. ສິ່ງນີ້ກ່ຽວຂ້ອງໂດຍກົງກັບໂມດູນ orientation.
ກັອບປີ້ໄວ້ໃນເຄື່ອງ
ສ້າງສຳເນົາຂອງຮູບພາບທີ່ເລືອກໄວ້ໃນໄດຣຟ໌ຂອງເຄື່ອງ. ສຳເນົາເຫຼົ່ານີ້ຈະຖືກນຳໃຊ້ເມື່ອບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງຮູບພາບຕົ້ນສະບັບໄດ້ (ເບິ່ງ ສຳເນົາໃນເຄື່ອງ).
ຊິງຄ໌ສຳເນົາໃນເຄື່ອງໃໝ່
ຊິງຄ໌ XMP sidecar ຂອງສຳເນົາໃນເຄື່ອງຂອງແຕ່ລະຮູບທີ່ເລືອກ ກັບສຳເນົາໃນບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນພາຍນອກ, ແລະ ເອົາສຳເນົາໃນເຄື່ອງອອກ. ໝາຍເຫດວ່າ ຖ້າສຳເນົາໃນເຄື່ອງຖືກແກ້ໄຂ ແລະ ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນພາຍນອກໄດ້, ສຳເນົາໃນເຄື່ອງຈະບໍ່ຖືກລຶບອອກ (ເບິ່ງ ສຳເນົາໃນເຄື່ອງ).
ຈັດກຸ່ມ
ສ້າງກຸ່ມໃໝ່ຈາກຮູບພາບທີ່ເລືອກ (ເບິ່ງ ການຈັດກຸ່ມຮູບພາບ).
ຍົກເລີກການຈັດກຸ່ມ
ເອົາຮູບພາບທີ່ເລືອກອອກຈາກກຸ່ມຂອງພວກມັນ (ເບິ່ງ ການຈັດກຸ່ມຮູບພາບ).

🔗ແທັບ Metadata

ຊ່ອງໝາຍເລືອກປະເພດ Metadata
ເລືອກປະເພດ Metadata (ຄະແນນ, ແທັກ, ສີ, ພິກັດພູມສາດ) ທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການຈັດການ.
ສຳເນົາ
ສຳເນົາ Metadata ຈາກຮູບທີ່ເລືອກໄວ້ໃນ ຄລິບບອດ (clipboard).
ວາງ
ວາງ Metadata ຈາກຄລິບບອດໃສ່ຮູບພາບທີ່ເລືອກ.
ລ້າງຂໍ້ມູນ
ລ້າງ Metadata ປະເພດທີ່ເລືອກອອກຈາກຮູບພາບ.
ໂໝດ
ເມື່ອວາງ Metadata, ເຈົ້າສາມາດເລືອກວ່າຈະໃຫ້ ລວມເຂົ້າກັນ (merge) ຫຼື ຂຽນທັບທັງໝົດ (overwrite).
ໂຫຼດ Exif ໃໝ່
ໂຫຼດຂໍ້ມູນ Exif ຈາກໄຟລ໌ຕົ້ນສະບັບຄືນໃໝ່. ຄຳເຕືອນ: ສິ່ງນີ້ອາດຈະຂຽນທັບຂໍ້ມູນບາງຢ່າງທີ່ເຈົ້າໄດ້ປ່ຽນແປງໃນ darktable ແລ້ວ.
ຂາວດຳ (monochrome)
ໝາຍຮູບພາບວ່າເປັນຂາວດຳ, ເຊິ່ງໝາຍຄວາມວ່າມັນຈະໄດ້ຮັບການຈັດການ workflow ສະເພາະສຳລັບພາບຂາວດຳທີ່ໂມດູນການປະມວນຜົນມີໃຫ້. ເບິ່ງລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມໃນສ່ວນ ການແຕ່ງຮູບຂາວດຳ.
ພາບສີ
ເອົາເຄື່ອງໝາຍຂາວດຳອອກ ເພື່ອໃຫ້ຮູບພາບຖືກຈັດການແບບພາບສີປົກກະຕິ.

translations