darktable user manual
  • Version: Development
    Development (Master) Version 4.8 Version 4.6 Version 4.4

  • languages

    Language Icon translations
    Español Dutch English Français German Italian Lao Polish Português Ukrainian

translations

  • Dutch: darktable user manual
  • English: darktable
  • Français: darktable
  • German: darktable
  • Italian: darktable user manual
  • Lao: darktable
  • Polish: darktable user manual
  • Português: manual do usuário darktable
  • Ukrainian: Darktable
  • Descripción general
    • interfaz de usuario
      • atajos de teclado
    • archivos sidecar y edición no destructiva
      • importar archivos de sidecar generados por otras aplicaciones
      • copias locales
    • una introducción al flujo de trabajo con darktable
      • procesamiento
  • Mesa de Luz
    • diseño de vista de mesa de luz
    • modos de la mesa de luz
      • vista previa completa
    • gestión de activos digitales
      • calificaciones de estrellas y etiquetas de color
      • metadatos y etiquetado
  • Cuarto oscuro
    • disposición de la vista de cuarto oscuro
    • el pixelpipe
      • la anatomía de un módulo de procesamiento
      • el historial
      • hacer y deshacer
    • módulos de procesamiento
      • encabezado del módulo
      • múltiples instancias
      • curvas
      • ondículas
      • módulos obsoletos
    • máscaras y fusión
      • modos de fusión
      • máscaras
        • Resumen
        • máscaras paramétricas
        • combinando máscaras dibujadas y paramétricas
    • organización
      • Resumen
      • grupos de módulos
      • administrar disposición de módulos
  • Captura
    • Resumen
    • Diseño de la vista captura (tethering)
    • solución de problemas
  • Mapa
    • Resumen
    • diseño de la vista de mapa
  • Presentación de diapositivas
    • Resumen
    • uso
  • Imprimir
    • Resumen
  • Referencia de módulos
    • módulos de procesamiento
      • aberración cromática
      • balance de blancos
      • balance de color
      • balance de color rgb
      • calibración de color
      • colorear
      • contraste de color
      • contraste local
      • corrección de color
      • corregir perfil de entrada
      • curva de tono
      • densidad graduada
      • desenfoques
      • difuminar textura
      • difuso / nítido
      • ecualizador de contraste
      • ecualizador de tono
      • enfoque
      • filtro de paso alto
      • filtro paso bajo
      • licuar
      • mapeo de color
      • monocromo
      • pixelar y desenfocar
      • punto negro / punto blanco
      • reconstrucción de color
      • reducción de ruido (perfilado)
      • reducción de ruido para astrofotografía
      • resplandor
      • retoque
      • rotación y perspectiva
      • sombras y luces
      • Suavizar
      • tono dividido
      • Velvia
      • visión nocturna
      • (deprecated) basic adjustments
      • (deprecated) channel mixer
      • (deprecated) crop and rotate
      • (deprecated) defringe
      • (deprecated) global tonemap
      • (deprecated) spot removal
      • (deprecated) tone mapping
      • (deprecated) zone system
    • módulos de utilidad
      • captura
        • ajustes de la cámara
        • sesión
        • visión en directo
      • compartido
        • colecciones usadas recientemente
        • exportar
        • información de la imagen
      • cuarto oscuro
        • advertencia de sobreexposición en RAW
        • alerta de recorte
        • guías y superposiciones
        • historial de acciones
        • línea de información de imagen
        • Pruebas en pantalla
        • revisión de gama
      • imprimir
        • ajustes de impresión
      • mapa
        • ajustes de mapa
        • encontrar ubicación
        • ubicaciones
      • mesa de luz
        • actions on selection
        • línea de tiempo
        • selection
  • Preferencias y Ajustes
    • Resumen
    • preajustes
  • Scripting with Lua
    • impresión de imágenes etiquetadas
    • exportar imágenes con lua
    • llamando a lua desde dbus
    • usando darktable desde un script lua
    • API lua
  • Guías y Tutoriales
    • desarrollo de imágenes monocromas
  • Temas especiales
    • gestión del color
      • Resumen
      • perfil de pantalla
      • método de renderización
      • intentos de representación
      • espacios de color de darktable
      • colores ilimitados
      • posibles artefactos de color
      • dimensiones de color de darktable
    • usando darktable-chart
      • Resumen
      • uso
      • imagen de partida
      • valores de referencia
      • procesamiento
      • haciendo imágenes de entrada para darktable-chart
    • invocación del programa
      • darktable-generate-cache
      • darktable-chart
      • darktable-cltest
      • darktable-cmstest
      • purge_non_existing_images.sh
    • posibles problemas y soluciones
    • tubería de color de darktable