darktable 3.8 user manual
languages
translations
Espanol
English
Français
German
Polish
Português
Ukrainian
Dutch
darktable
/
Cuarto oscuro
/ módulos de procesamiento
< hacer y deshacer
encabezado del módulo >
módulos de procesamiento
encabezado del módulo
múltiples instancias
preajustes
controles del módulo
curvas
ondículas
módulos obsoletos
< hacer y deshacer
encabezado del módulo >
Descripción general
interfaz de usuario
vistas
diseño de pantalla
tira de película
panel superior
atajos de teclado
formatos de fichero soportados
archivos sidecar y edición no destructiva
archivos sidecar
importar archivos de sidecar generados por otras aplicaciones
copias locales
una introducción al flujo de trabajo con darktable
introducción
importar y revisar
procesamiento
exportar
Mesa de Luz
Resumen
diseño de vista de mesa de luz
deshacer/rehacer
modos de la mesa de luz
gestor de ficheros
mesa de luz ampliable
selección (comparación)
vista previa completa
gestión de activos digitales
colecciones y carretes de película
miniaturas
calificaciones de estrellas y etiquetas de color
agrupamiento de imágenes
metadatos y etiquetado
Cuarto oscuro
Resumen
disposición de la vista de cuarto oscuro
el pixelpipe
la anatomía de un módulo de procesamiento
el pixelpipe y orden de módulos
el historial
hacer y deshacer
módulos de procesamiento
encabezado del módulo
múltiples instancias
preajustes
controles del módulo
curvas
ondículas
módulos obsoletos
máscaras y fusión
Resumen
modos de fusión
máscaras
Resumen
máscaras dibujadas
máscaras paramétricas
combinando máscaras dibujadas y paramétricas
refinamiento de la máscara y controles adicionales
máscaras de mapa de bits
organización
Resumen
grupos de módulos
panel de acceso rápido
administrar disposición de módulos
Captura
Resumen
Diseño de la vista captura (tethering)
ejemplos
solución de problemas
Mapa
Resumen
diseño de la vista de mapa
Presentación de diapositivas
Resumen
uso
Imprimir
Resumen
vista de imprimir
Referencia de módulos
Resumen
módulos de procesamiento
aberración cromática
Aberraciones (obsoleto)
aberraciones cromáticas RAW
ajustes básicos (obsoleto)
balance de blancos
balance de color
balance de color rgb
calibración de color
colorear
contraste de color
contraste local
contraste, brillo y saturación
corrección de color
Corrección de lente
corregir perfil de entrada
curva base
curva de tono
curva RGB
densidad graduada
desenfoques
difuminar textura
difuso / nítido
ecualizador de contraste
ecualizador de tono
eliminación de neblina
enfoque
enmarcar
escalar píxeles
exposición
filtro de paso alto
filtro paso bajo
grano
intensidad (obsoleto)
interpolación cromática
invertir (obsoleto)
licuar
limpieza de manchas (obsoleto)
lut 3D
luz de relleno (obsoleto)
mapa de tonos global (obsoleto)
mapeo de color
mapeo de tonos (obsoleto)
marca de agua
mezclador de canales (obsoleto)
monocromo
negatidoctor
niveles
niveles rgb
orientación
película rgb
perfil de color de entrada
perfil de color de salida
pixelar y desenfocar
píxeles calientes
punto negro / punto blanco
reconstrucción de color
reconstrucción de luces altas
recortar y rotar (obsoleto)
recorte
reducción de ruido (perfilado)
reducción de ruido para astrofotografía
reducción de ruido raw
resplandor
retoque
rotación y perspectiva
rotar píxeles
sistema de zona (obsoleto)
sombras y luces
Suavizar
Tabla de búsqueda de color
tono dividido
tramado
Velvia
viñeteado
visión nocturna
zonas de color
módulos de utilidad
captura
ajustes de la cámara
sesión
visión en directo
compartido
colecciones
colecciones usadas recientemente
editor de metadatos
etiquetado
exportar
geoetiquetado
información de la imagen
monitor de gráficos
picos de enfoque
tira de película
cuarto oscuro
administrador de duplicado
advertencia de sobreexposición en RAW
alerta de recorte
evaluación del color
gestor de máscaras
guías y superposiciones
historial de acciones
instantáneas
línea de información de imagen
navegación
orden de módulo
Pruebas en pantalla
revisión de gama
selector de color global
imprimir
ajustes de impresión
mapa
ajustes de mapa
encontrar ubicación
ubicaciones
mesa de luz
estilos
historial de acciones
Imágenes seleccionadas
importar
Instalador de scripts lua
línea de tiempo
seleccionar
Preferencias y Ajustes
Resumen
general
importar
mesa de luz
cuarto oscuro
procesamiento
seguridad
almacenamiento
miscelánea
atajos de teclado
preajustes
opciones de lua
Scripting with Lua
Resumen
principios básicos: archivos luarc
un ejemplo simple en lua
impresión de imágenes etiquetadas
agregando un atajo simple
exportar imágenes con lua
construyendo elementos de interfaz de usuario
compartir scripts
llamando a lua desde dbus
usando darktable desde un script lua
API lua
Guías y Tutoriales
desarrollo de imágenes monocromas
otros recursos
Temas especiales
gestión del color
Resumen
perfil de pantalla
método de renderización
intentos de representación
espacios de color de darktable
colores ilimitados
posibles artefactos de color
dimensiones de color de darktable
memoria
opencl
el trasfondo
cómo funciona opencl
activando opencl en darktable
configurando opencl
posibles problemas y soluciones
dispositivos amd/ati
optimización del rendimiento
perfil de programación
múltiples dispositivos
opencl sigue sin funcionar para mí
usando darktable-chart
Resumen
uso
imagen de partida
valores de referencia
procesamiento
haciendo imágenes de entrada para darktable-chart
invocación del programa
darktable
darktable-cli
darktable-generate-cache
darktable-chart
darktable-cltest
darktable-cmstest
purge_non_existing_images.sh
variables
orden de módulo predeterminado
tubería de color de darktable
soporte de dispositivos midi
contribuyendo a dtdocs
traduciendo dtdocs
translations
translations