grupos de módulos

Vários grupos de módulos predefinidos são oferecidos com o darktable e são selecionáveis como predefinições. Estes são resumidos a seguir.

Todas essas predefinições (com exceção de módulos: obsoletos e buscar apenas) também incluem o painel de acesso rápido. Todos, exceto módulos: obsoletos, incluem a barra de pesquisa.

🔗módulos: todos

Esta predefinição contém todos os módulos, ordenados de acordo com o agrupamento tradicional de módulos usado antes do darktable 3.4, como a seguir:

icone-basico-de-modulo-de-grupo módulos base
O conjunto mínimo de módulos normalmente necessário para renderizar uma imagem apresentável.
module-group-tone-icon módulos de tom
Outros módulos relacionados a níveis de tom e contraste.
module-group-color-icon módulos de cor
Módulos relacionados à gradação de cores e perfis de cor.
module-group-correct-icon módulos de correção
Módulos relacionados a correção de problemas como distorções de lente, ruído de sensor, nitidez etc.
icone-de-grupo-efeitos módulos de efeitos (especiais)
Módulos de “efeitos especiais” como luz suave, difusão ou nitidez etc.

🔗módulos: padrão

Esta predefinição é a disposição de grupos de módulos padrão do darktable 3.4 adiante e consiste de um conjunto simplificado de grupos de módulos, como a seguir:

grupo-de-modulos-icone-técnico módulos técnicos
Módulos que tratam de abordagens técnicas relativas à física dos sensores e remoção de ruído, lentes e correções associadas, perfis de cor, alcance dinâmico e mapeamento de tons, e recuperação de danos à imagem por limitações físicas (pixels quentes, reconstrução de realce etc).
grupo-de-módulos-ícone-de-gradação módulos de gradação de cores
Módulos tratando de correções primárias (corretivas) e secundárias (criativas) em cores e tons.
icone-de-grupo-efeitos módulos de efeitos (especiais)
Módulos de “efeitos especiais” como retocar, dissolver, luz suave, melhorar nitidez etc.

🔗fluxo de trabalho: relativo à cena & relativo à exibição

Estas predefinições definem grupos de módulos relevantes para os fluxos de trabalho relativo à cena e relativo à exibição, ordenados em grupos como mostrado a seguir:

module-group-basic-icon módulos base
Um conjunto básico de módulos para ajustar o recorte/orientação, ajustar a exposição e aplicar mapas de tons e contraste de acordo com o fluxo de trabalho.
module-group-color-icon módulos de cor
Módulos relacionados com a gradação e saturação de cor.
module-group-correct-icon módulos de correção
Módulos relacionados com a correção de problemas relacionados a distorções de lentes, ruído de sensor, nitidez, retoque etc.
module-group-effects-icon módulos de efeitos (especiais)
Módulos de “efeitos especiais” como marca d’água, moldura, vinheta etc.

🔗fluxo de trabalho: iniciante

Esta predefinição proporciona um conjunto mínimo de módulos destinados a ser um ponto de partida para iniciantes. É sugerido que os iniciantes comecem copiando esta predefinição mínima e adicione novos módulos conforme ele ganhe mais experiência.

module-group-basic-icon módulos base
Um conjunto básico de módulos para ajustar o recorte/orientação, ajustar a exposição e aplicar mapas de tons.
module-group-grading-icon módulos de gradação de cores
Módulos relacionados com o tom criativo e gradação de cor.
module-group-effects-icon módulos de efeitos (especiais)
Módulos de “efeitos especiais” como retoque, nitidez, marca d’água etc.

🔗configuração anterior

Estas predefinições são automaticamente geradas para os usuários que tenham atualizado de uma versão do darktable anterior ao 3.4. Onde você tenha previamente configurado favoritos ou alterado a flag oculto dos módulos, estas predefinições contém estas customizações, conservando os grupos de módulos legados (predefinição configuração anterior) ou novos grupos de módulos (predefinição configuração anterior com nova disposição).

Se os favoritos foram criados em versões anteriores, eles permanecerão disponíveis em um grupo adicional:

module-group-favourites-icon módulos favoritos
Este grupo foi utilizado anteriormente pelos usuários para facilitar a busca de módulos de uso frequente e está disponível nas predefinições “configurações anteriores”. Os novos usuários ainda podem, é claro, criar seu próprio grupo personalizado e nomeá-lo “favoritos” se desejar.

🔗buscar apenas

Esta predefinição não inclui nenhum grupo de módulos. Os módulos só podem ser acessando usando a função de busca.

🔗módulos: obsoletos

Esta predefinição contém uma lista de módulos obsoletos. Esta é a única forma de acessar módulos obsoletos para novas edições mas cuidado: estes módulos serão eliminados nas próximas versões do darktable. Este grupo não pode ser duplicado e os módulos nele contidos não podem ser adicionados à grupos criados pelo usuário.

translations