<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <channel>
    <title>Спеціальні теми on darktable 5.8 user manual</title>
    <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/uk/special-topics/</link>
    <description>Recent content in Спеціальні теми on darktable 5.8 user manual</description>
    <generator>Hugo</generator>
    <language>uk</language>
    <atom:link href="https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/uk/special-topics/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <item>
      <title>Налаштування пам&#39;яті та продуктивності</title>
      <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/uk/special-topics/mem-performance/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/uk/special-topics/mem-performance/</guid>
      <description>&lt;h1 id=&#34;вимоги-до-памяті&#34;&gt;&lt;a class=&#34;dt-anchor&#34; href=&#34;#%d0%b2%d0%b8%d0%bc%d0%be%d0%b3%d0%b8-%d0%b4%d0%be-%d0%bf%d0%b0%d0%bc%d1%8f%d1%82%d1%96&#34; aria-label=&#34;Link to this section&#34;&gt;#&lt;/a&gt;Вимоги до пам&amp;rsquo;яті&lt;/h1&gt;&#xA;&lt;p&gt;Обробка raw зображення в Darktable вимагає великого обсягу системної пам&amp;rsquo;яті. Простий розрахунок робить це зрозумілим: для 20-мегапіксельного зображення Darktable вимагає 4х32-бітові комірки з рухомою комою для зберігання кожного пікселя, тобто для кожного повного зображення такого розміру буде потрібно приблизно 300 МБ пам’яті лише для зберігання даних зображення. Для того, щоб фактично обробити це зображення певним модулем, Darktable потребує щонайменше двох буферів (вхідний та вихідний) такого розміру, а для складніших модулів потенційно потрібно кілька додаткових буферів для проміжних даних. Якщо ми маємо більш складний модуль, його алгоритм може додатково вимагати кілька проміжних буферів того ж розміру. Без подальшої оптимізації може знадобитися від 600 МБ до 3 ГБ для зберігання та обробки даних зображення під час виконання конвеєра. Крім того, є ще сегмент коду Darktable, код та дані всіх динамічно зв’язаних системних бібліотек, а також додаткові буфери, які Darktable використовує для зберігання проміжних станів (кешу) для швидкого доступу під час інтерактивної роботи.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Змінні</title>
      <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/uk/special-topics/variables/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/uk/special-topics/variables/</guid>
      <description>&lt;p&gt;Darktable підтримує заміщення змінних у ряді модулів та налаштуваннях. Наприклад:&lt;/p&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;&#xA;&lt;p&gt;Визначення імен файлів у модулі &lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/uk/module-reference/utility-modules/shared/export/&#34;&gt;Експорт&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&#xA;&lt;p&gt;Відображення інформації про зображення в Темній кімнаті в &lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/uk/module-reference/utility-modules/darkroom/image-info-line/&#34;&gt;рядку з інформацією про зображення&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&#xA;&lt;p&gt;Відображення інформації про зображення в накладках та підказках в режимі Світлового стола (див. &lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/uk/preferences-settings/lighttable/&#34;&gt;Налаштування &amp;gt; Світловий стіл&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&#xA;&lt;p&gt;Розміщення тексту на зображенні в модулі обробки &lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/uk/module-reference/processing-modules/watermark/&#34;&gt;&lt;em&gt;Водяний знак&lt;/em&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;h1 id=&#34;доступні-змінні&#34;&gt;&lt;a class=&#34;dt-anchor&#34; href=&#34;#%d0%b4%d0%be%d1%81%d1%82%d1%83%d0%bf%d0%bd%d1%96-%d0%b7%d0%bc%d1%96%d0%bd%d0%bd%d1%96&#34; aria-label=&#34;Link to this section&#34;&gt;#&lt;/a&gt;Доступні змінні&lt;/h1&gt;&#xA;&lt;p&gt;Доступні такі змінні, хоча не всі вони можуть бути застосовні в кожному контексті:&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Колірний конвеєр Darktable</title>
      <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/uk/special-topics/color-pipeline/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/uk/special-topics/color-pipeline/</guid>
      <description>&lt;p&gt;Більшість програм обробки зображень походять з 1990-х років та/або успадковують робочий процес 1990-х. Ці програми обробляли зображення, закодовані 8-бітовими беззнаковими цілими числами, оскільки це було більш ефективно в обсязі пам’яті та обчислень. Однак через використання цілочисельного формату (що означає появу помилок округлення) їм довелося застосувати &amp;ldquo;гамму&amp;rdquo; (по суті, передавальну функцію із застосуванням степеню 1/2.2 або 1/2.4 для кодування значень RGB) та збільшувати бітову глибину в затемнених ділянках, щоб зменшити там помилки округлення (люди дуже чутливі до деталей в затемнених ділянках). 8-бітові цілочисельні формати також технічно обмежені діапазоном 0-255. Все, що виходить за межі цього діапазону, переповнюється і відсікається до найближчої межі.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Підтримка пристроїв MIDI</title>
      <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/uk/special-topics/midi-device-support/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/uk/special-topics/midi-device-support/</guid>
      <description>&lt;h1 id=&#34;вступ&#34;&gt;&lt;a class=&#34;dt-anchor&#34; href=&#34;#%d0%b2%d1%81%d1%82%d1%83%d0%bf&#34; aria-label=&#34;Link to this section&#34;&gt;#&lt;/a&gt;Вступ&lt;/h1&gt;&#xA;&lt;p&gt;MIDI — це протокол зв’язку, який використовується багатьма електронними музичними інструментами (&amp;ldquo;піаніно&amp;rdquo;), цифровим аудіостудійним обладнанням (&amp;ldquo;контрольними поверхнями&amp;rdquo;) і навіть спеціальними &amp;ldquo;клавіатурами для редагування фотографій&amp;rdquo;, як-от Loupedeck/Loupedeck+ (але не їхніми пізнішими продуктами). Такі пристрої зазвичай мають набори клавіш/кнопок, а іноді й кодери (ручки/ротори) і фейдери (повзунки). На кнопках іноді є індикатори, що робить їх ідеальними для перемикання функцій у Darktable, оскільки індикатори можуть відображати поточний стан (увімкнено/вимкнено). Кодери та фейдери ідеально підходять для використання з екранними повзунками в модулях обробки. Вони можуть бути &amp;ldquo;безкінцевими&amp;rdquo; (без початкової/кінцевої точки та без будь-яких позначок на ручці), що дозволяє обертатися більше ніж на 360 градусів, і вони можуть бути моторизованими. Це корисно під час перемикання між зображеннями чи точками в історії редагування, оскільки &amp;ldquo;фізичне&amp;rdquo; положення кодерів/фейдерів завжди відповідає положенню на екрані. Ви також можете знайти кільце світлодіодів навколо кодера, яке вказує його поточне значення.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Використання кількох комп&#39;ютерів</title>
      <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/uk/special-topics/multiple-computers/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/uk/special-topics/multiple-computers/</guid>
      <description>&lt;p&gt;Редагування тих самих фотографій з кількох комп’ютерів вимагає певного налаштування, оскільки Darktable не має спеціальної функції для спільного використання своєї бази даних між комп’ютерами.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Функція &lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/uk/overview/sidecar-files/local-copies/&#34;&gt;локальних копій&lt;/a&gt; –- це вбудоване рішення для &amp;ldquo;редагування в дорозі&amp;rdquo;, яке можна використовувати, якщо ваші файли зберігаються на NAS або в зовнішньому сховищі.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;загальні-міркування&#34;&gt;&lt;a class=&#34;dt-anchor&#34; href=&#34;#%d0%b7%d0%b0%d0%b3%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d1%96-%d0%bc%d1%96%d1%80%d0%ba%d1%83%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8f&#34; aria-label=&#34;Link to this section&#34;&gt;#&lt;/a&gt;Загальні міркування&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Darktable передбачає одну локальну базу даних на кожну інсталяцію; немає вбудованої функції для вирішення конфліктів редагування.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;Переконайтеся, що всюди використовується одна й та сама версія Darktable; використання різних версій може призвести до несумісних редагувань.&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;Завжди переконайтеся, що синхронізація актуальна; ніколи не працюйте на обох машинах одночасно, інакше можуть виникнути конфлікти синхронізації.&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;Darktable зберігає свої редагування у двох місцях:&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Використання тестового середовища</title>
      <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/uk/special-topics/test-environment/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/uk/special-topics/test-environment/</guid>
      <description>&lt;p&gt;Щоб запустити кілька інсталяцій Darktable на вашому комп’ютері, наприклад, щоб спробувати &lt;a href=&#34;https://github.com/darktable-org/darktable/releases/nightly&#34; target=&#34;_blank&#34;&gt;нічну збірку&lt;/a&gt;, ви можете надати кожній інсталяції власну конфігурацію, не впливаючи на інші.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Потрібні три кроки:&lt;/p&gt;&#xA;&lt;ol&gt;&#xA;&lt;li&gt;&#xA;&lt;p&gt;Встановіть додаткову версію Darktable, не перезаписуючи існуючу інсталяцію.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&#xA;&lt;p&gt;Надайте цій версії власний каталог конфігурації.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&#xA;&lt;p&gt;Переконайтеся, що вона не торкається редагувань, створених іншими інсталяціями.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ol&gt;&#xA;&lt;hr&gt;&#xA;&lt;p&gt;Примітка: помилки під час відокремлення тестового середовища можуть вплинути на вашу основну інсталяцію. Перш ніж розпочати, обов’язково створіть резервну копію &lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/uk/preferences-settings/config-directory/&#34;&gt;каталогу конфігурації&lt;/a&gt; та подумайте про налаштування регулярного резервного копіювання цього каталогу.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
  </channel>
</rss>
