<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <channel>
    <title>Chambre noire on darktable 5.8 user manual</title>
    <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/module-reference/utility-modules/darkroom/</link>
    <description>Recent content in Chambre noire on darktable 5.8 user manual</description>
    <generator>Hugo</generator>
    <language>fr</language>
    <atom:link href="https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/module-reference/utility-modules/darkroom/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <item>
      <title>Avertissement de surexposition RAW</title>
      <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/module-reference/utility-modules/darkroom/raw-overexposed/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/module-reference/utility-modules/darkroom/raw-overexposed/</guid>
      <description>&lt;p&gt;Les zones de l&amp;rsquo;image mises en évidence sont celles où les canaux de couleur du fichier d&amp;rsquo;entrée RAW sont tronqués.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Les canaux de couleur tronqués résultent d&amp;rsquo;une image surexposée avec une perte d&amp;rsquo;informations dans les zones affectées. Certaines de ces informations peuvent être récupérées à l&amp;rsquo;aide des modules &lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/module-reference/processing-modules/highlight-reconstruction/&#34;&gt;&lt;em&gt;Reconstruire hautes lumières&lt;/em&gt;&lt;/a&gt;, &lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/module-reference/processing-modules/color-reconstruction/&#34;&gt;&lt;em&gt;Reconstruction des couleurs&lt;/em&gt;&lt;/a&gt; ou &lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/module-reference/processing-modules/filmic-rgb/&#34;&gt;&lt;em&gt;Filmique RVB&lt;/em&gt;&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Cliquez sur l&amp;rsquo;icône &#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;    &#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/en/module-reference/utility-modules/darkroom/raw-overexposed/raw-overexposed-icon.png&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;&lt;img src=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/en/module-reference/utility-modules/darkroom/raw-overexposed/raw-overexposed-icon.png&#34; alt=&#34;surexposition RAW&#34; class=&#34;icon&#34; /&gt;&lt;/a&gt;&#xA;&#xA; pour afficher/masquer la superposition d&amp;rsquo;avertissement. Cliquez avec le bouton droit sur l&amp;rsquo;icône pour ouvrir une boîte de dialogue contenant les paramètres de configuration suivants.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Avertissement de troncature</title>
      <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/module-reference/utility-modules/darkroom/clipping/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/module-reference/utility-modules/darkroom/clipping/</guid>
      <description>&lt;p&gt;Il met en évidence les zones de l&amp;rsquo;image qui peuvent présenter une troncature de la luminance ou du gamut.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Lorsqu&amp;rsquo;une image est envoyée à un périphérique d&amp;rsquo;affichage, chaque pixel est normalement représenté par un ensemble de trois nombres, représentant l&amp;rsquo;intensité des couleurs primaires rouge, vert et bleu dans l&amp;rsquo;espace colorimétrique de sortie. Étant donné que l&amp;rsquo;espace colorimétrique de sortie est généralement étroitement lié au matériel avec des limitations physiques, il existe une valeur maximale autorisée pour les canaux [R, V, B], représentant l&amp;rsquo;intensité maximale disponible pour cet espace colorimétrique. De même, il existe également une valeur minimale en dessous de laquelle les valeurs de pixel seront mises à zéro. Lorsque nous essayons de convertir d&amp;rsquo;un espace colorimétrique plus grand à l&amp;rsquo;espace colorimétrique de sortie final, toute valeur dépassant ce maximum sera limitée à la valeur maximale et toute valeur inférieure au minimum sera limitée à zéro. Ce processus est appelé troncature et il entraînera une perte de détails ou des couleurs incorrectes pour tous les pixels avec des canaux tronqués.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Épreuvage écran</title>
      <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/module-reference/utility-modules/darkroom/soft-proof/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/module-reference/utility-modules/darkroom/soft-proof/</guid>
      <description>&lt;p&gt;Affichez votre image rendue à l&amp;rsquo;aide d&amp;rsquo;un profil de couleur sélectionné.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Cliquez sur l&amp;rsquo;icône &#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;    &#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/en/module-reference/utility-modules/darkroom/soft-proof/soft-proof-icon.png&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;&lt;img src=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/en/module-reference/utility-modules/darkroom/soft-proof/soft-proof-icon.png&#34; alt=&#34;épreuvage-écran&#34; class=&#34;icon&#34; /&gt;&lt;/a&gt;&#xA;&#xA; pour activer le mode d&amp;rsquo;affichage Épreuvage écran pour votre image. Cela vous permet de prévisualiser votre image rendue à l&amp;rsquo;aide d&amp;rsquo;un profil d&amp;rsquo;imprimante. Vous pourrez voir ainsi quelles seront les couleurs sur l&amp;rsquo;impression finale. Vous pouvez également activer l&amp;rsquo;Épreuvage écran avec le raccourci clavier Ctrl+S. Un message Épreuvage en bas à gauche de votre image vous indique que vous êtes en mode d&amp;rsquo;affichage Épreuvage écran.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Évaluation des couleurs</title>
      <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/module-reference/utility-modules/darkroom/color-assessment/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/module-reference/utility-modules/darkroom/color-assessment/</guid>
      <description>&lt;p&gt;Évaluez les couleurs et la luminosité de votre image dans des conditions d&amp;rsquo;observation neutres afin d&amp;rsquo;éviter tout problème de perception.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Lors du développement d&amp;rsquo;une image, la façon dont nous percevons la luminosité, le contraste et la saturation est influencée par les conditions ambiantes. Si une image est affichée sur un fond sombre, cela peut avoir un certain nombre d&amp;rsquo;effets négatifs sur notre perception de cette image :&lt;/p&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;&#xA;&lt;p&gt;L&amp;rsquo;exagération de l&amp;rsquo;exposition perçue fait que l&amp;rsquo;image semble plus lumineuse qu&amp;rsquo;elle ne l&amp;rsquo;est en réalité. Ceci est joliment illustré par l&amp;rsquo;&lt;a href=&#34;https://en.wikipedia.org/wiki/Checker_shadow_illusion&#34; target=&#34;_blank&#34;&gt;effet d&amp;rsquo;ombre du damier d&amp;rsquo;Adelson&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Gestion des clones</title>
      <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/module-reference/utility-modules/darkroom/duplicate-manager/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/module-reference/utility-modules/darkroom/duplicate-manager/</guid>
      <description>&lt;p&gt;Afficher et créer plusieurs versions de l&amp;rsquo;image actuelle. Chaque version peut être modifiée indépendamment sans affecter les autres versions &amp;ndash; toutes les versions utilisent le même fichier image sous-jacent, mais l&amp;rsquo;historique des modifications de chaque version est stocké dans un fichier sidecar XMP.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Le module Gestion des clones liste les différentes versions de l&amp;rsquo;image, actuellement en développement dans la Chambre noire, ainsi que sa miniature de prévisualisation. Maintenez le bouton gauche de la souris enfoncé sur une miniature pour afficher temporairement cette version dans la vue centrale. Double-cliquez pour basculer vers cette version et la modifier.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Gestion des masques</title>
      <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/module-reference/utility-modules/darkroom/mask-manager/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/module-reference/utility-modules/darkroom/mask-manager/</guid>
      <description>&lt;p&gt;Gérer tous les masques et formes dessinées pour l&amp;rsquo;image actuelle.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;    &#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/en/module-reference/utility-modules/darkroom/mask-manager/mask-manager.png&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;&lt;img src=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/en/module-reference/utility-modules/darkroom/mask-manager/mask-manager.png&#34; alt=&#34;gestion des masques&#34; class=&#34;w25&#34; /&gt;&lt;/a&gt;&#xA;&#xA;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Ce module permet de créer, renommer, modifier et supprimer des formes. Vous pouvez modifier les formes d&amp;rsquo;un masque dessiné, regrouper des formes et les combiner à l&amp;rsquo;aide d&amp;rsquo;opérateurs définis.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;La ligne supérieure du panneau du module gestion des masques contient des boutons qui peuvent être utilisés pour créer de nouvelles formes. Ce sont les mêmes que dans l&amp;rsquo;interface &lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/darkroom/masking-and-blending/masks/drawn/&#34;&gt;Masque dessiné&lt;/a&gt; des modules de traitement.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Guides et superpositions</title>
      <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/module-reference/utility-modules/darkroom/guides-overlays/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/module-reference/utility-modules/darkroom/guides-overlays/</guid>
      <description>&lt;p&gt;Un certain nombre de guides de composition couramment utilisés peuvent être superposés à votre image pendant que vous l&amp;rsquo;éditez. Ceux-ci peuvent être activés soit globalement (tout le temps) soit localement (lorsque certains modules sont actifs).&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;D&amp;rsquo;autres fonctionnalités de la Chambre noire dessinent également des lignes de superposition colorées sur l&amp;rsquo;image (par exemple, les masques dessinés). Une option est également fournie pour changer la couleur de ces superpositions (voir ci-dessous).&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h1 id=&#34;guides-globaux&#34;&gt;&lt;a class=&#34;dt-anchor&#34; href=&#34;#guides-globaux&#34; aria-label=&#34;Link to this section&#34;&gt;#&lt;/a&gt;Guides globaux&lt;/h1&gt;&#xA;&lt;p&gt;Cliquez sur l&amp;rsquo;icône &#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;  &#xA;    &#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/en/module-reference/utility-modules/darkroom/guides-overlays/guides-overlays-icon.png&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;&lt;img src=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/en/module-reference/utility-modules/darkroom/guides-overlays/guides-overlays-icon.png&#34; alt=&#34;icône-superposition-guides&#34; class=&#34;icon&#34; /&gt;&lt;/a&gt;&#xA;&#xA; dans la barre inférieure pour afficher globalement les superpositions de guides. Les superpositions resteront activées jusqu&amp;rsquo;à ce que vous cliquiez une deuxième fois sur le bouton pour les désactiver.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Historique du développement</title>
      <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/module-reference/utility-modules/darkroom/history-stack/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/module-reference/utility-modules/darkroom/history-stack/</guid>
      <description>&lt;p&gt;Affiche et modifie l&amp;rsquo;&lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/darkroom/pixelpipe/history-stack/&#34;&gt;Historique&lt;/a&gt; de l&amp;rsquo;image actuelle de la Chambre noire.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Ce module liste chaque changement d&amp;rsquo;état (activer/désactiver/déplacer/changer les paramètres) pour tous les modules de traitement qui ont été modifiés pour l&amp;rsquo;image courante. Sélectionnez un point dans l&amp;rsquo;historique pour revenir à l&amp;rsquo;étape correspondante de développement de l&amp;rsquo;image. Maj+clic sur un élément de l&amp;rsquo;historique pour déplier le module correspondant dans le panneau des modules, à droite, sans modifier le développement actuel.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Instantanés</title>
      <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/module-reference/utility-modules/darkroom/snapshots/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/module-reference/utility-modules/darkroom/snapshots/</guid>
      <description>&lt;p&gt;Le module Instantanés stocke des instantanés de développement et les compare avec la modification actuelle.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Des instantanés peuvent être pris à n&amp;rsquo;importe quel moment du processus de développement, puis superposés à la vue centrale actuelle ou affichés côte à côte. Cela vous permet d&amp;rsquo;effectuer une comparaison (par défaut : à gauche = instantané, à droite = édition active) pendant que vous ajustez les paramètres d&amp;rsquo;un module. Cette fonctionnalité peut également être combinée avec le module &lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/module-reference/utility-modules/darkroom/history-stack/&#34;&gt;historique&lt;/a&gt; pour comparer un instantané à différentes étapes du développement.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Ligne d&#39;information sur l&#39;image</title>
      <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/module-reference/utility-modules/darkroom/image-info-line/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/module-reference/utility-modules/darkroom/image-info-line/</guid>
      <description>&lt;p&gt;Afficher des informations sur l&amp;rsquo;image actuelle dans un panneau de la Chambre noire.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Le contenu de cette ligne peut être défini dans &lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/preferences-settings/darkroom/&#34;&gt;Préférences &amp;gt; Chambre noire&lt;/a&gt;. Voir la section &lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/special-topics/variables/&#34;&gt;Variables&lt;/a&gt; pour plus d&amp;rsquo;informations sur les variables qui peuvent être utilisées ici. Vous pouvez également insérer une nouvelle ligne avec &lt;code&gt;$(NL)&lt;/code&gt;.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;La ligne d&amp;rsquo;information sur l&amp;rsquo;image peut être affichée dans le panneau supérieur, inférieur, gauche ou droit en fonction d&amp;rsquo;un élément de configuration supplémentaire dans &lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/preferences-settings/darkroom/&#34;&gt;Préférences &amp;gt; Chambre noire&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Navigation</title>
      <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/module-reference/utility-modules/darkroom/navigation/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/module-reference/utility-modules/darkroom/navigation/</guid>
      <description>&lt;p&gt;Faire un zoom et un panoramique de l&amp;rsquo;image actuellement en développement.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Le panneau de navigation (affiché en haut à gauche de la Chambre noire) présente un aperçu complet de l&amp;rsquo;image en cours, avec un rectangle indiquant la zone actuellement visible dans le panneau central. Vous pouvez interagir avec ce module à l&amp;rsquo;aide de votre souris de la même manière qu&amp;rsquo;avec l&amp;rsquo;image principale (défilement pour effectuer un zoom avant/arrière, Clic du milieu pour passer d&amp;rsquo;un niveau de zoom à l&amp;rsquo;autre, Clic+glisser pour effectuer un panoramique). Sinon, l&amp;rsquo;échelle de zoom actuelle est affichée dans une boîte combinée en bas à droite de l&amp;rsquo;aperçu &amp;ndash; cliquez pour choisir parmi un certain nombre de niveaux de zoom courants ou tapez un nombre pour définir le niveau de zoom manuellement.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Ordre des modules</title>
      <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/module-reference/utility-modules/darkroom/module-order/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/module-reference/utility-modules/darkroom/module-order/</guid>
      <description>&lt;p&gt;Changer l&amp;rsquo;ordre des &lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/module-reference/processing-modules/&#34;&gt;Modules de traitement&lt;/a&gt; dans la Chambre noire à l&amp;rsquo;aide des préréglages.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Lors du traitement d&amp;rsquo;une image, les modules actifs sont appliqués dans un ordre précis, qui s&amp;rsquo;affiche dans le panneau de droite de la vue « Darkroom ». Ce module fournit des informations sur l&amp;rsquo;ordre actuel des modules de traitement dans le &lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/darkroom/pixelpipe/the-pixelpipe-and-module-order/&#34;&gt;pixelpipe&lt;/a&gt;. Le nom du préréglage actuellement sélectionné s&amp;rsquo;affiche dans l&amp;rsquo;en-tête du module (ou « custom » si l&amp;rsquo;utilisateur a modifié manuellement l&amp;rsquo;ordre). Les préréglages suivants sont disponibles.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Pipette de couleur globale</title>
      <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/module-reference/utility-modules/darkroom/global-color-picker/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/module-reference/utility-modules/darkroom/global-color-picker/</guid>
      <description>&lt;p&gt;Prendre des échantillons de couleurs de l&amp;rsquo;image actuellement dans le panneau central de la Chambre noire, afficher leurs valeurs de plusieurs manières et comparer les couleurs de différents emplacements.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;La pipette de couleurs s&amp;rsquo;active en cliquant sur l&amp;rsquo;icône &lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/darkroom/processing-modules/module-controls/#pickers&#34;&gt;pipette&lt;/a&gt;. Les paramètres du module resteront actifs jusqu&amp;rsquo;à ce que vous quittiez la vue « Chambre noire ».&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Outre la pipette de couleur globale décrite ici, de nombreux modules de Darktable (par exemple &lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/module-reference/processing-modules/tone-curve/&#34;&gt;&lt;em&gt;Courbe des tonalités&lt;/em&gt;&lt;/a&gt;) contiennent également des pipettes locales utilisées pour définir les paramètres de certains modules. Vous devez savoir que ces deux formes de pipette ne fonctionnent pas toujours dans le même espace colorimétrique. La pipette de couleur globale fonctionne dans l&amp;rsquo;espace colorimétrique de l&amp;rsquo;histogramme et prélève ses échantillons une fois que le pipeline graphique complet a été traité. Les pipettes locales s&amp;rsquo;exécutent dans l&amp;rsquo;espace colorimétrique du module dans lequel elles sont activées et reflètent les données d&amp;rsquo;entrée ou de sortie de ce module dans le pipeline graphique.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Traitement de haute qualité</title>
      <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/module-reference/utility-modules/darkroom/high-quality-processing/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/module-reference/utility-modules/darkroom/high-quality-processing/</guid>
      <description>&lt;p&gt;Traitez l&amp;rsquo;image dans la vue chambre noire en utilisant le « traitement haute qualité », de sorte que l&amp;rsquo;image affichée reflète l&amp;rsquo;apparence d&amp;rsquo;une exportation en taille réelle.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Activez ce mode en cliquant sur l&amp;rsquo;icône &#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;  &#xA;    &#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/en/module-reference/utility-modules/darkroom/high-quality-processing/high-quality-processing-icon.png&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;&lt;img src=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/en/module-reference/utility-modules/darkroom/high-quality-processing/high-quality-processing-icon.png&#34; alt=&#34;high quality processing icon&#34; class=&#34;icon&#34; /&gt;&lt;/a&gt;&#xA;&#xA; en bas de la vue de la chambre noire.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Notez que si ce mode fournit la représentation la plus précise de l’image traitée, il entraîne également une dégradation significative des performances. Veuillez consulter la section &lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/darkroom/pixelpipe/the-pixelpipe-and-module-order/#types-of-pixelpipe&#34;&gt;types de pixelpipe&lt;/a&gt; pour une explication complète.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Vérification de gamut</title>
      <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/module-reference/utility-modules/darkroom/gamut/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/module-reference/utility-modules/darkroom/gamut/</guid>
      <description>&lt;p&gt;Il met en évidence les zones hautes lumières de l&amp;rsquo;image qui peuvent présenter une troncature du gamut.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Cliquez sur l&amp;rsquo;icône &#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;    &#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/en/module-reference/utility-modules/darkroom/gamut/gamut-icon.png&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;&lt;img src=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/en/module-reference/utility-modules/darkroom/gamut/gamut-icon.png&#34; alt=&#34;icône-gamut&#34; class=&#34;icon&#34; /&gt;&lt;/a&gt;&#xA;&#xA; pour activer le mode d&amp;rsquo;affichage Vérification de gamut de votre image. Cette fonction met en évidence, en cyan, tous les pixels hors gamut par rapport au profil d&amp;rsquo;épreuvage écran sélectionné. Vous pouvez également activer la vérification de gamut avec le raccourci clavier Ctrl+G. Un message Vérification de gamut en bas à gauche de votre image vous indique que vous êtes en mode d&amp;rsquo;affichage Vérification de gamut. La Vérification de gamut et l&amp;rsquo;&lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/module-reference/utility-modules/darkroom/soft-proof/&#34;&gt;Épreuvage écran&lt;/a&gt; sont des modes qui s&amp;rsquo;excluent mutuellement.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
  </channel>
</rss>
