<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <channel>
    <title>Modules de traitement on darktable 5.8 user manual</title>
    <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/darkroom/processing-modules/</link>
    <description>Recent content in Modules de traitement on darktable 5.8 user manual</description>
    <generator>Hugo</generator>
    <language>fr</language>
    <atom:link href="https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/darkroom/processing-modules/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <item>
      <title>En-tête d&#39;un module</title>
      <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/darkroom/processing-modules/module-header/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/darkroom/processing-modules/module-header/</guid>
      <description>&lt;p&gt;En haut de chaque module de traitement se trouve l&amp;rsquo;&lt;em&gt;en-tête du module&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;    &#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/en/darkroom/processing-modules/module-header/module-header.png&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;&lt;img src=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/en/darkroom/processing-modules/module-header/module-header.png&#34; alt=&#34;en-tête d&amp;rsquo;un module&#34; class=&#34;w33&#34; /&gt;&lt;/a&gt;&#xA;&#xA;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Cliquez sur le nom du module pour développer le module et afficher les paramètres qui contrôlent son fonctionnement.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Par défaut, Darktable n&amp;rsquo;autorisera qu&amp;rsquo;un seul module de traitement à être déplié à la fois &amp;ndash; si vous cliquez sur l&amp;rsquo;en-tête d&amp;rsquo;un autre module, le module précédemment ouvert sera replié. Si vous souhaitez déplier plus d&amp;rsquo;un module, vous pouvez le faire par un Maj+clic sur les en-têtes d&amp;rsquo;autres modules et tous ceux qui ont été précédemment dépliés le resteront. Ce comportement peut être inversé via un paramètre dans les &lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/preferences-settings/darkroom/&#34;&gt;Préférences &amp;gt; Chambre noire&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Instances multiples</title>
      <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/darkroom/processing-modules/multiple-instances/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/darkroom/processing-modules/multiple-instances/</guid>
      <description>&lt;p&gt;De nombreux modules de Darktable peuvent être appliqués plus d&amp;rsquo;une fois dans le pipeline graphique. Chaque instance d&amp;rsquo;un module se comporte de manière indépendante, obtenant son entrée du module qui le précède dans le pipeline graphique et délivrant sa sortie au module qui le suit.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Comme pour l&amp;rsquo;instance de base d&amp;rsquo;un module, toutes les instances peuvent être déplacées indépendamment dans le pipeline graphique soit en maintenant Ctrl+Maj pendant le glisser-déposer, soit en choisissant monter ou descendre dans le menu déroulant &lt;em&gt;Instances multiples&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Préréglages</title>
      <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/darkroom/processing-modules/presets/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/darkroom/processing-modules/presets/</guid>
      <description>&lt;p&gt;Les préréglages vous permettent de stocker les paramètres de module couramment utilisés pour une utilisation future. Certains modules sont déjà fournis avec des préréglages prédéfinis (internes) et vous pouvez également définir les vôtres (définis par l&amp;rsquo;utilisateur). Les préréglages internes et définis par l&amp;rsquo;utilisateur peuvent être affichés en cliquant sur le Menu des &lt;em&gt;préréglages&lt;/em&gt; dans &lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/darkroom/processing-modules/module-header/&#34;&gt;l&amp;rsquo;en-tête du module&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;La plupart des fonctionnalités décrites ici s&amp;rsquo;appliquent uniquement aux modules de traitement. Cependant, les préréglages peuvent également être utilisés avec certains modules utilitaires. Quand ils le sont, la fonctionnalité d&amp;rsquo;application automatique ou d&amp;rsquo;affichage automatique des préréglages basés sur les données EXIF de l&amp;rsquo;image n&amp;rsquo;est pas disponible.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Contrôles du module</title>
      <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/darkroom/processing-modules/module-controls/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/darkroom/processing-modules/module-controls/</guid>
      <description>&lt;p&gt;Cette section décrit comment interagir avec les contrôles des modules de traitement.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h1 id=&#34;curseurs&#34;&gt;&lt;a class=&#34;dt-anchor&#34; href=&#34;#curseurs&#34; aria-label=&#34;Link to this section&#34;&gt;#&lt;/a&gt;Curseurs&lt;/h1&gt;&#xA;&lt;p&gt;Les curseurs proposent cinq méthodes d&amp;rsquo;interaction différentes, en fonction du niveau de contrôle dont vous avez besoin.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;dl&gt;&#xA;&lt;dt&gt;Clic-gauche (fixer)&lt;/dt&gt;&#xA;&lt;dd&gt;Cliquez n&amp;rsquo;importe où dans la zone du curseur pour définir la valeur. Vous pouvez également cliquer et faire glisser pour le modifier. Vous n&amp;rsquo;avez pas à viser le triangle ou même la ligne &amp;ndash; vous pouvez cliquer n&amp;rsquo;importe où sur toute la hauteur du curseur, y compris le label.&lt;/dd&gt;&#xA;&lt;dt&gt;Molette de la souris (ajuster)&lt;/dt&gt;&#xA;&lt;dd&gt;Survolez le curseur avec votre souris, puis utilisez la molette de votre souris pour ajuster la valeur. Vous pouvez modifier la vitesse par défaut à laquelle le défilement de la souris ajuste un curseur en faisant défiler ce curseur en mode &lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/preferences-settings/shortcuts/#visual-shortcut-mapping&#34;&gt;Mappage visuel de raccourci&lt;/a&gt;.&lt;/dd&gt;&#xA;&lt;dt&gt;Touches flèches du clavier (ajuster)&lt;/dt&gt;&#xA;&lt;dd&gt;Lorsque le curseur est activé, vous pouvez le survoler avec votre souris, puis utiliser les touches flèches de votre clavier (←/↓ et →/↑) pour ajuster la valeur. Afin de donner le focus au widget sans changer la valeur actuelle, vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris, puis cliquer à nouveau avec le bouton droit.&lt;/dd&gt;&#xA;&lt;dt&gt;Clic-droit (fenêtre popup de modification)&lt;/dt&gt;&#xA;&lt;dd&gt;Lorsque votre souris est sur un curseur, un clic droit active sous le curseur une fenêtre contextuelle multifonctionnelle pour un contrôle précis avec votre souris ou une entrée numérique à l&amp;rsquo;aide du clavier.&lt;/dd&gt;&#xA;&lt;dt&gt;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;  &#xA;    &#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/en/darkroom/processing-modules/module-controls/bauhaus.png&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;&lt;img src=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/en/darkroom/processing-modules/module-controls/bauhaus.png&#34; alt=&#34;bauhaus&#34; class=&#34;w33&#34; /&gt;&lt;/a&gt;&#xA;&#xA;&lt;/dt&gt;&#xA;&lt;dd&gt;&#xA;&lt;p&gt;Une ligne courbe partant du marqueur triangulaire se déplace avec votre souris. Plus le pointeur de votre souris est proche du marqueur triangulaire, plus le contrôle que vous avez sur la valeur est grossier ; plus vous êtes éloigné du marqueur triangulaire, plus votre contrôle est fin. Cliquez avec le bouton gauche de la souris pour accepter la nouvelle valeur et masquer la fenêtre contextuelle.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Courbes</title>
      <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/darkroom/processing-modules/curves/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/darkroom/processing-modules/curves/</guid>
      <description>&lt;p&gt;Les modules &lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/module-reference/processing-modules/base-curve/&#34;&gt;Courbe de base&lt;/a&gt;, &lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/module-reference/processing-modules/tone-curve/&#34;&gt;Courbe des tonalités&lt;/a&gt; et &lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/module-reference/processing-modules/rgb-curve/&#34;&gt;Courbe RVB&lt;/a&gt; utilisent des courbes pour contrôler les tons de l&amp;rsquo;image. Ces modules ont des caractéristiques communes qui méritent une discussion séparée.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;    &#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/en/darkroom/processing-modules/curves/curve.png&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;&lt;img src=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/en/darkroom/processing-modules/curves/curve.png&#34; alt=&#34;courbe&#34; class=&#34;w33&#34; /&gt;&lt;/a&gt;&#xA;&#xA;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h1 id=&#34;nœuds&#34;&gt;&lt;a class=&#34;dt-anchor&#34; href=&#34;#n%c5%93uds&#34; aria-label=&#34;Link to this section&#34;&gt;#&lt;/a&gt;Nœuds&lt;/h1&gt;&#xA;&lt;p&gt;Dans leur état par défaut, les courbes sont des lignes droites, définies par deux nœuds d&amp;rsquo;ancrage en haut à droite et en bas à gauche du graphique. Vous pouvez déplacer les nœuds pour modifier la courbe ou générer de nouveaux nœuds en cliquant sur la courbe. Ctrl+clic pour générer un nouveau nœud à l&amp;rsquo;emplacement x du pointeur de la souris et l&amp;rsquo;emplacement y correspondant de la courbe actuelle - cela ajoute un nœud sans risque de modifier accidentellement la courbe. Jusqu&amp;rsquo;à 20 nœuds peuvent être définis par courbe. Pour supprimer un nœud, cliquez dessus et faites-le glisser hors de la zone des widgets.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Ondelettes</title>
      <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/darkroom/processing-modules/wavelets/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/darkroom/processing-modules/wavelets/</guid>
      <description>&lt;p&gt;Les ondelettes sont utilisées pour séparer (ou &lt;em&gt;décomposer&lt;/em&gt;) une image en un certain nombre de &lt;em&gt;couches&lt;/em&gt; distinctes, chacune contenant un niveau de détail différent. Après avoir décomposé une image de cette manière, un module peut limiter son traitement à une ou plusieurs de ces couches de détail, puis reconstituer les couches à la fin pour former son image de sortie. Cela nous permet d&amp;rsquo;avoir une précision chirurgicale sur les caractéristiques de l&amp;rsquo;image que nous souhaitons impacter lorsque nous travaillons avec un module.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Modules dépréciés</title>
      <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/darkroom/processing-modules/deprecated/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://docs.darktable.org/usermanual/5.8/fr/darkroom/processing-modules/deprecated/</guid>
      <description>&lt;p&gt;L&amp;rsquo;équipe de Darktable examine régulièrement les anciens modules et met à jour leur implémentation quand des problèmes sont trouvés ou quand des mises à jour de la science signifie qu&amp;rsquo;ils peuvent être améliorés. La plupart du temps, nous essayons de mettre à jour les modules existants avec de nouvelles fonctionnalités. Mais cela devient parfois problématique. Souvent parce qu’il faut maintenir plusieurs versions du module. Dans de telles circonstances, un nouveau module de remplacement est créé et l&amp;rsquo;ancien module devient &lt;em&gt;déprécié&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
  </channel>
</rss>
