<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <channel>
    <title>Виклик програми on darktable 5.6 user manual</title>
    <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/uk/special-topics/program-invocation/</link>
    <description>Recent content in Виклик програми on darktable 5.6 user manual</description>
    <generator>Hugo</generator>
    <language>uk</language>
    <atom:link href="https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/uk/special-topics/program-invocation/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <item>
      <title>Виклик для кожної ОС</title>
      <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/uk/special-topics/program-invocation/invocation-per-os/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/uk/special-topics/program-invocation/invocation-per-os/</guid>
      <description>&lt;p&gt;&lt;code&gt;darktable&lt;/code&gt; та інші виконувані файли (наприклад, &lt;code&gt;darktable-cltest&lt;/code&gt;) можна запустити з консолі наступним чином:&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Linux&lt;/p&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;Встановлено як пакет або snap: &lt;code&gt;darktable&lt;/code&gt;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;Flatpak: &lt;code&gt;flatpak run org.darktable.Darktable&lt;/code&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;Щоб запустити, наприклад, &lt;code&gt;darktable-cltest&lt;/code&gt;: &lt;code&gt;flatpak run --command=darktable-cltest org.darktable.Darktable --arguments-go-here&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;AppImage: Перейдіть до папки, яка містить файл AppImage, потім &lt;code&gt;./darktable.Appimage&lt;/code&gt; (або як ви назвали цей файл)&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;Щоб запустити, наприклад, &lt;code&gt;darktable-cltest&lt;/code&gt;: &lt;code&gt;./darktable.Appimage darktable-cltest&lt;/code&gt;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;Додаткова опція для запуску різних бінарних файлів, що входять до Darktable (наприклад, &lt;code&gt;darktable-cltest&lt;/code&gt; або &lt;code&gt;darktable-cli&lt;/code&gt;), – це символічне посилання:&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;Створіть символічне посилання на ваш AppImage та назвіть його, наприклад, &lt;code&gt;darktable-cli&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;Потім, під час виклику AppImage через символічне посилання &lt;code&gt;./darktable-cli&lt;/code&gt;, код всередині пакета перевіряє, чи є всередині AppImage бінарний файл з назвою, що відповідає назві символічного посилання. Якщо так, він буде запущений замість файлу за замовчуванням.&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;Windows&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Darktable</title>
      <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/uk/special-topics/program-invocation/darktable/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/uk/special-topics/program-invocation/darktable/</guid>
      <description>&lt;p&gt;Бінарний файл &lt;code&gt;darktable&lt;/code&gt; запускає Darktable з його графічним інтерфейсом та повною функціональністю. Це стандартний спосіб використання Darktable. Команда для запуску бінарного файлу &lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/uk/special-topics/program-invocation/invocation-per-os/&#34;&gt;залежить від вашої ОС&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Доступні такі параметри командного рядка:&lt;/p&gt;&#xA;&lt;pre tabindex=&#34;0&#34;&gt;&lt;code&gt;darktable [-d {all,act_on,ai,cache,camctl,camsupport,common,control,&#xA;               dev,expose,fswatch,imageio,input,ioporder,lighttable,lua,&#xA;               masks,memory,nan,opencl,params,perf,pipe,print,pwstorage,&#xA;               signal,sql,tiling,undo,verbose}]&#xA;          [--d-signal &amp;lt;сигнал&amp;gt;]&#xA;          [--d-signal-act &amp;lt;all,raise,connect,disconnect,print-trace&amp;gt;]&#xA;          [--disable-pipecache]&#xA;          [&amp;lt;вхідний файл&amp;gt;|&amp;lt;папка зображень&amp;gt;]&#xA;          [--version]&#xA;          [--disable-opencl]&#xA;          [--configdir &amp;lt;каталог конфігурації користувача&amp;gt;]&#xA;          [--library &amp;lt;файл бібліотеки&amp;gt;]&#xA;          [--datadir &amp;lt;каталог даних&amp;gt;]&#xA;          [--moduledir &amp;lt;каталог модулів&amp;gt;]&#xA;          [--tmpdir &amp;lt;каталог тимчасових файлів&amp;gt;]&#xA;          [--cachedir &amp;lt;каталог кешу користувача&amp;gt;]&#xA;          [--localedir &amp;lt;каталог перекладів інтерфейсу програми&amp;gt;]&#xA;          [--luacmd &amp;lt;команда Lua&amp;gt;]&#xA;          [--noiseprofiles &amp;lt;файл JSON профілів шуму&amp;gt;]&#xA;          [--conf &amp;lt;ключ&amp;gt;=&amp;lt;значення&amp;gt;]&#xA;          [-t &amp;lt;кількість потоків OpenMP&amp;gt;]&#xA;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;p&gt;Усі параметри необов’язкові. У більшості випадків Darktable слід запускати без будь-яких додаткових параметрів, і в цьому випадку Darktable використовує значення за замовчуванням.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>darktable-cli</title>
      <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/uk/special-topics/program-invocation/darktable-cli/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/uk/special-topics/program-invocation/darktable-cli/</guid>
      <description>&lt;p&gt;Виконуваний файл &lt;code&gt;darktable-cli&lt;/code&gt; запускає варіант Darktable з інтерфейсом командного рядка, який дозволяє експортувати зображення.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Цей варіант не відкриває жодного вікна &amp;ndash; він працює в чисто консольному режимі без запуску графічного інтерфейсу. Цей режим особливо корисний для серверів, що виконують фонові завдання.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;code&gt;darktable-cli&lt;/code&gt; можна викликати з такими параметрами командного рядка:&lt;/p&gt;&#xA;&lt;pre tabindex=&#34;0&#34;&gt;&lt;code&gt;darktable-cli [&amp;lt;вхідний файл чи папка&amp;gt;]&#xA;              [&amp;lt;файл XMP&amp;gt;]&#xA;              &amp;lt;вихідний файл чи папка&amp;gt;&#xA;              [--width &amp;lt;макс. ширина&amp;gt;]&#xA;              [--height &amp;lt;макс. висота&amp;gt;]&#xA;              [--hq &amp;lt;0|1|true|false&amp;gt;]&#xA;              [--upscale &amp;lt;0|1|true|false&amp;gt;]&#xA;              [--style &amp;lt;ім&amp;#39;я стилю&amp;gt;]&#xA;              [--style-overwrite]&#xA;              [--apply-custom-presets &amp;lt;0|1|false|true&amp;gt;]&#xA;              [--out-ext &amp;lt;розширення&amp;gt;]&#xA;              [--import &amp;lt;файл чи папка&amp;gt;]&#xA;              [--library &amp;lt;шлях&amp;gt;]&#xA;              [--icc-type &amp;lt;тип&amp;gt;]&#xA;              [--icc-file &amp;lt;файл&amp;gt;]&#xA;              [--icc-intent &amp;lt;метод&amp;gt;]&#xA;              [--verbose]&#xA;              [--help [опція]]&#xA;              [--core &amp;lt;опції Darktable&amp;gt;]&#xA;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;p&gt;Користувач повинен вказати ім&amp;rsquo;я вхідного файлу та ім&amp;rsquo;я вихідного файлу. Усі інші параметри необов’язкові.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>darktable-generate-cache</title>
      <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/uk/special-topics/program-invocation/darktable-generate-cache/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/uk/special-topics/program-invocation/darktable-generate-cache/</guid>
      <description>&lt;p&gt;Двійковий файл &lt;code&gt;darktable-generate-cache&lt;/code&gt; оновлює кеш мініатюр Darktable. Запустіть цю програму, щоб генерувати всі відсутні мініатюри у фоновому режимі, коли комп’ютер не працює.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;code&gt;darktable-generate-cache&lt;/code&gt; можна викликати з такими параметрами командного рядка:&lt;/p&gt;&#xA;&lt;pre tabindex=&#34;0&#34;&gt;&lt;code&gt;darktable-generate-cache&#xA;              [-h, --help]&#xA;              [--version]&#xA;              [--min-mip &amp;lt;0-8&amp;gt;] [-m, --max-mip &amp;lt;0-8&amp;gt;]&#xA;              [--min-imgid &amp;lt;N&amp;gt;] [--max-imgid &amp;lt;N&amp;gt;]&#xA;              [--core &amp;lt;опції Darktable&amp;gt;]&#xA;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;p&gt;Усі параметри необов’язкові. Якщо запустити без параметрів, &lt;code&gt;darktable-generate-cache&lt;/code&gt; використовує розумні значення за замовчуванням.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;dl&gt;&#xA;&lt;dt&gt;&lt;code&gt;-h, --help&lt;/code&gt;&lt;/dt&gt;&#xA;&lt;dd&gt;Відобразити інформацію про використання та завершитись.&lt;/dd&gt;&#xA;&lt;dt&gt;&lt;code&gt;--version&lt;/code&gt;&lt;/dt&gt;&#xA;&lt;dd&gt;Відобразити інформацію про авторські права та версію та завершитись.&lt;/dd&gt;&#xA;&lt;dt&gt;&lt;code&gt;--min-mip &amp;lt;0-8&amp;gt;, -m, --max-mip &amp;lt;0-8&amp;gt;&lt;/code&gt;&lt;/dt&gt;&#xA;&lt;dd&gt;Darktable може зберігати мініатюри до восьми різних кроків роздільної здатності для кожного зображення. Ці параметри визначають максимальну роздільну здатність, яку потрібно генерувати (за замовчуванням діапазон 0-2). Як правило, тут не потрібно генерувати всі можливі роздільні здатності &amp;ndash; Darktable автоматично генерує їх в той момент, коли вони потрібні, але відсутні. На запит згенерувати кілька роздільних здатностей одночасно зображення нижчої роздільної здатності швидко генеруються шляхом зменшення роздільної здатності зображення з найвищою роздільною здатністю.&lt;/dd&gt;&#xA;&lt;dt&gt;&lt;code&gt;--min-imgid &amp;lt;N&amp;gt;, --max-imgid &amp;lt;N&amp;gt;&lt;/code&gt;&lt;/dt&gt;&#xA;&lt;dd&gt;Визначає діапазон внутрішніх ідентифікаторів зображень із бази даних, над якими слід працювати. Якщо діапазон не вказаний, &lt;code&gt;darktable-generate-cache&lt;/code&gt; обробляє всі зображення.&lt;/dd&gt;&#xA;&lt;dt&gt;&lt;code&gt;--core &amp;lt;опції Darktable&amp;gt;&lt;/code&gt;&lt;/dt&gt;&#xA;&lt;dd&gt;Усі параметри командного рядка після &lt;code&gt;--core&lt;/code&gt; передаються ядру Darktable і обробляються як стандартні параметри. Детальний опис див. у розділі &lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/uk/special-topics/program-invocation/darktable/&#34;&gt;&lt;code&gt;бінарний файл darktable&lt;/code&gt;&lt;/a&gt;.&lt;/dd&gt;&#xA;&lt;/dl&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>darktable-chart</title>
      <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/uk/special-topics/program-invocation/darktable-chart/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/uk/special-topics/program-invocation/darktable-chart/</guid>
      <description>&lt;p&gt;Бінарний файл &lt;code&gt;darktable-chart&lt;/code&gt; &amp;ndash; це спеціальна утиліта для створення стилів з пар зображень, таких як RAW+JPEG з обробкою в камері. Детально про його використання можна дізнатись у розділі &lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/uk/special-topics/darktable-chart/&#34;&gt;використання darktable-chart&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;code&gt;darktable-chart&lt;/code&gt; може або запускати графічний інтерфейс або використовуватись як програма командного рядка.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;pre tabindex=&#34;0&#34;&gt;&lt;code&gt;darktable-chart&#xA;              [--help]&#xA;              [&amp;lt;вхідний файл Lab pfm&amp;gt;]&#xA;              [&amp;lt;файл cht&amp;gt;]&#xA;              [&amp;lt;контрольний файл cgats/it8 або Lab pfm&amp;gt;]&#xA;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;p&gt;Усі параметри необов’язкові, однак, якщо ви хочете вказати друге ім’я файлу, вам також потрібно вказати перше. Запуск &lt;code&gt;darktable-chart&lt;/code&gt; в такий спосіб відкриває спеціальний графічний інтерфейс (подробиці можна знайти в розділі &lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/uk/special-topics/darktable-chart/&#34;&gt;використання darktable-chart&lt;/a&gt;).&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>darktable-cltest</title>
      <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/uk/special-topics/program-invocation/darktable-cltest/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/uk/special-topics/program-invocation/darktable-cltest/</guid>
      <description>&lt;p&gt;Бінарний файл &lt;code&gt;darktable-cltest&lt;/code&gt; перевіряє, чи є у вашій системі придатне середовище OpenCL, яке Darktable може використовувати. Він видає деякі результати налагодження, еквівалентні виклику &lt;code&gt;darktable -d opencl&lt;/code&gt;, а потім завершує роботу.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;code&gt;darktable-cltest&lt;/code&gt; викликається без параметрів командного рядка.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>darktable-cmstest</title>
      <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/uk/special-topics/program-invocation/darktable-cmstest/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/uk/special-topics/program-invocation/darktable-cmstest/</guid>
      <description>&lt;p&gt;Бінарний файл &lt;code&gt;darktable-cmstest&lt;/code&gt; (лише для Linux) досліджує, чи правильно налаштована підсистема керування кольором вашого комп&amp;rsquo;ютера, та відображає деяку корисну інформацію про встановлені профілі монітора.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;code&gt;darktable-cmstest&lt;/code&gt; викликається без параметрів командного рядка.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>purge_non_existing_images.sh</title>
      <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/uk/special-topics/program-invocation/purge_non_existing_images_sh/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/uk/special-topics/program-invocation/purge_non_existing_images_sh/</guid>
      <description>&lt;p&gt;Знаходить і видаляє записи з бази даних бібліотеки, що посилаються на зображення, яких більше немає у файловій системі. Перед запуском потрібно закрити Darktable.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Цей сценарій можна викликати з такими параметрами командного рядка:&lt;/p&gt;&#xA;&lt;pre tabindex=&#34;0&#34;&gt;&lt;code&gt;purge_non_existing_images.sh [-c|--configdir &amp;lt;шлях&amp;gt;]&#xA;                             [-l|--library &amp;lt;шлях&amp;gt;]&#xA;                             [-p|--purge]&#xA;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;p&gt;Запустіть сценарій без опцій для виконання &amp;ldquo;сухого запуску&amp;rdquo;, який формує звіт про відсутні файли без внесення жодних змін до бази даних.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Доступні такі опції:&lt;/p&gt;&#xA;&lt;dl&gt;&#xA;&lt;dt&gt;&lt;code&gt;-c|--configdir &amp;lt;шлях&amp;gt;&lt;/code&gt;&lt;/dt&gt;&#xA;&lt;dd&gt;Вказує шлях до каталогу конфігурації Darktable, який буде використовуватися сценарієм. Якщо ця опція не надається, буде використано розташування &lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/uk/preferences-settings/config-directory/&#34;&gt;каталогу конфігурації&lt;/a&gt; за замовчуванням.&lt;/dd&gt;&#xA;&lt;dt&gt;&lt;code&gt;-l|--library &amp;lt;шлях&amp;gt;&lt;/code&gt;&lt;/dt&gt;&#xA;&lt;dd&gt;Вказує шлях до файлу бази даних library.db для аналізу. Якщо цю опцію не вказано, буде використовуватися розташування файлу library.db за замовчуванням.&lt;/dd&gt;&#xA;&lt;dt&gt;&lt;code&gt;-p|--purge&lt;/code&gt;&lt;/dt&gt;&#xA;&lt;dd&gt;Фактично видаляє будь-які записи в базі даних, які посилаються на неіснуючі файли. Якщо ця опція не надана, звіт буде надруковано без внесення змін до бази даних.&lt;/dd&gt;&#xA;&lt;/dl&gt;&#xA;&lt;hr&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Примітки:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Інтеграція GIMP</title>
      <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/uk/special-topics/program-invocation/gimp-integration/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/uk/special-topics/program-invocation/gimp-integration/</guid>
      <description>&lt;p&gt;GIMP може використовувати Darktable для відкриття файлу raw, якщо виконуваний файл Darktable знаходиться в PATH. Якщо користувач GIMP відкриває файл raw, то GIMP викликає Darktable з деякими спеціальними параметрами командного рядка, щоб отримати тимчасовий файл для роботи GIMP, наступним чином:&lt;/p&gt;&#xA;&lt;pre tabindex=&#34;0&#34;&gt;&lt;code&gt;darktable --gimp [version]&#xA;                 [file &amp;lt;path&amp;gt;]&#xA;                 [thumb &amp;lt;path&amp;gt; &amp;lt;dim&amp;gt;]&#xA;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;p&gt;У всіх випадках Darktable повідомлятиме про свій результат до GIMP, обгорнувши його тегами на кшталт цього (де &lt;code&gt;&amp;lt;результат&amp;gt;&lt;/code&gt; залежить від заданої команди):&lt;/p&gt;&#xA;&lt;pre tabindex=&#34;0&#34;&gt;&lt;code&gt;&amp;lt;&amp;lt;&amp;lt;gimp&#xA;&amp;lt;результат&amp;gt;&#xA;gimp&amp;gt;&amp;gt;&amp;gt;&#xA;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;p&gt;У командному рядку повинна бути присутня лише одна з команд.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
  </channel>
</rss>
