<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <channel>
    <title>interface do usuário on manual do usuário darktable 5.6</title>
    <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/pt_br/overview/user-interface/</link>
    <description>Recent content in interface do usuário on manual do usuário darktable 5.6</description>
    <generator>Hugo</generator>
    <language>pt_br</language>
    <atom:link href="https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/pt_br/overview/user-interface/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <item>
      <title>vistas</title>
      <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/pt_br/overview/user-interface/views/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/pt_br/overview/user-interface/views/</guid>
      <description>&lt;p&gt;As funcionalidades no darktable são separadas em seis vistas diferentes:&lt;/p&gt;&#xA;&lt;dl&gt;&#xA;&lt;dt&gt;&lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/pt_br/lighttable/&#34;&gt;mesa de luz&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;&#xA;&lt;dd&gt;Gerencia imagens e coleções.&lt;/dd&gt;&#xA;&lt;dt&gt;&lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/pt_br/darkroom/&#34;&gt;sala escura&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;&#xA;&lt;dd&gt;Edita uma única imagem.&lt;/dd&gt;&#xA;&lt;dt&gt;&lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/pt_br/map/&#34;&gt;mapa&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;&#xA;&lt;dd&gt;Exibe imagens geoetiquetadas em um mapa e geoetiqueta manualmente novas imagens.&lt;/dd&gt;&#xA;&lt;dt&gt;&lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/pt_br/print/&#34;&gt;impressão&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;&#xA;&lt;dd&gt;Envia imagens para uma impressora.&lt;/dd&gt;&#xA;&lt;dt&gt;&lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/pt_br/slideshow/&#34;&gt;apresentação&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;&#xA;&lt;dd&gt;Exibe imagens como uma apresentação de slides, processando-as em tempo real.&lt;/dd&gt;&#xA;&lt;dt&gt;&lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/pt_br/tethering/&#34;&gt;acesso remoto&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;&#xA;&lt;dd&gt;Captura e salva imagens obtidas remotamente a partir de uma câmera conectada.&lt;/dd&gt;&#xA;&lt;/dl&gt;&#xA;&lt;p&gt;Você pode alternar entre as vistas clicando no respectivo nome localizado na porção mais à direita da faixa superior da janela (a vista atualmente ativa fica realçada) ou usando um dos seguintes atalhos de teclado:&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>disposição da tela</title>
      <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/pt_br/overview/user-interface/screen-layout/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/pt_br/overview/user-interface/screen-layout/</guid>
      <description>&lt;p&gt;A disposição de todas as vistas do darktable é semelhante e consiste de uma área central rodeada por painéis.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;  &#xA;    &#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;&lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/en/overview/user-interface/screen-layout/screen-layout.png&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;&lt;img src=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/en/overview/user-interface/screen-layout/screen-layout.png&#34; alt=&#34;screen-layout&#34;  class=&#34;w100&#34;    /&gt;&lt;/a&gt;&#xA;&#xA;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;ol&gt;&#xA;&lt;li&gt;&#xA;&lt;p&gt;área central&#xA;: Contém informações e funções específicas da vista atual.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&#xA;&lt;p&gt;painel esquerdo&#xA;: Contém os módulos utilizados principalmente para fornecer informações.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&#xA;&lt;p&gt;painel direito&#xA;: Contém os módulos utilizados principalmente para o processamento de imagens.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&#xA;&lt;p&gt;faixa superior&#xA;: Contém informações sobre a versão atual do darktable e lhe permite alternar entre as vistas. Também é usada por alguns módulos para mostrar dicas e mensagens adicionais.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>painel superior</title>
      <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/pt_br/overview/user-interface/top-panel/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/pt_br/overview/user-interface/top-panel/</guid>
      <description>&lt;p&gt;O painel superior aparece em todas as vistas do darktable e fornece acesso às funções comuns.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;  &#xA;    &#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;&lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/en/overview/user-interface/top-panel/top-panel.png&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;&lt;img src=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/en/overview/user-interface/top-panel/top-panel.png&#34; alt=&#34;top-panel&#34;  class=&#34;w100&#34;    /&gt;&lt;/a&gt;&#xA;&#xA;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h1 id=&#34;do-lado-esquerdo&#34;&gt;&lt;a href=&#34;#do-lado-esquerdo&#34;&gt;🔗&lt;/a&gt;do lado esquerdo&lt;/h1&gt;&#xA;&lt;dl&gt;&#xA;&lt;dt&gt;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;  &#xA;    &#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;&lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/en/overview/user-interface/top-panel/top-panel_filter-preferences.png&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;&lt;img src=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/en/overview/user-interface/top-panel/top-panel_filter-preferences.png&#34; alt=&#34;top-panel_filter-preferences icon&#34;  class=&#34;icon&#34;    /&gt;&lt;/a&gt;&#xA;&#xA; filter&lt;/dt&gt;&#xA;&lt;dd&gt;Choose which of a &lt;a href=&#34;../../lighttable/digital-asset-management/collections.md&#34;&gt;collection&amp;rsquo;s&lt;/a&gt; images are displayed, making them available to different &lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/pt_br/overview/user-interface/views/&#34;&gt;views&lt;/a&gt; for selection and &lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/pt_br/module-reference/utility-modules/lighttable/selected-image/&#34;&gt;action&lt;/a&gt;. Criteria can be altered in the &lt;a href=&#34;../../module-reference/utility-modules/shared/collection-filters.md&#34;&gt;collection filters&lt;/a&gt; module or by clicking the icon.&lt;/dd&gt;&#xA;&lt;dt&gt;sort by&lt;/dt&gt;&#xA;&lt;dd&gt;Choose the property that orders the displayed &lt;a href=&#34;../../lighttable/digital-asset-management/sequence&#34;&gt;image sequence&lt;/a&gt;.&lt;/dd&gt;&#xA;&lt;dt&gt;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;  &#xA;    &#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;&lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/en/overview/user-interface/top-panel/top-panel_sort-order.png&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;&lt;img src=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/en/overview/user-interface/top-panel/top-panel_sort-order.png&#34; alt=&#34;top-panel_sort-order icon&#34;  class=&#34;icon&#34;    /&gt;&lt;/a&gt;&#xA;&#xA; ícone de ordenação&lt;/dt&gt;&#xA;&lt;dd&gt;Alterna a ordem de exibição (ascendente/descendente).&lt;/dd&gt;&#xA;&lt;/dl&gt;&#xA;&lt;h1 id=&#34;do-lado-direito&#34;&gt;&lt;a href=&#34;#do-lado-direito&#34;&gt;🔗&lt;/a&gt;do lado direito&lt;/h1&gt;&#xA;&lt;dl&gt;&#xA;&lt;dt&gt;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;  &#xA;    &#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;&lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/en/overview/user-interface/top-panel/top-panel_grouping.png&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;&lt;img src=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/en/overview/user-interface/top-panel/top-panel_grouping.png&#34; alt=&#34;top panel_grouping icon&#34;  class=&#34;icon&#34;    /&gt;&lt;/a&gt;&#xA;&#xA; agrupamento&lt;/dt&gt;&#xA;&lt;dd&gt;Expande ou recolhe as &lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/pt_br/lighttable/digital-asset-management/grouping/&#34;&gt;imagens agrupadas&lt;/a&gt;.&lt;/dd&gt;&#xA;&lt;dt&gt;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;  &#xA;    &#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;&lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/en/overview/user-interface/top-panel/top-panel_overlays.png&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;&lt;img src=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/en/overview/user-interface/top-panel/top-panel_overlays.png&#34; alt=&#34;top panel_overlays icon&#34;  class=&#34;icon&#34;    /&gt;&lt;/a&gt;&#xA;&#xA; informações sobre as miniaturas&lt;/dt&gt;&#xA;&lt;dd&gt;Define quais informações serão exibidas com as miniaturas na mesa de luz/rolo de filme.&lt;/dd&gt;&#xA;&lt;dd&gt;Você pode definir diferentes configurações segundo o tamanho da miniatura. Consulte &lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/pt_br/preferences-settings/lighttable/#miniaturas&#34;&gt;preferências &amp;gt; mesa de luz&lt;/a&gt; para obter detalhes sobre como os delimitadores de tamanho são definidos.&lt;/dd&gt;&#xA;&lt;dt&gt;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;  &#xA;    &#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;&lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/en/overview/user-interface/top-panel/top-panel_help.png&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;&lt;img src=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/en/overview/user-interface/top-panel/top-panel_help.png&#34; alt=&#34;top panel_help icon&#34;  class=&#34;icon&#34;    /&gt;&lt;/a&gt;&#xA;&#xA; ajuda online&lt;/dt&gt;&#xA;&lt;dd&gt;Clique neste ícone e então clique em um elemento de controle para ser direcionado para a página de ajuda online apropriada.&lt;/dd&gt;&#xA;&lt;dt&gt;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;  &#xA;    &#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;&lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/en/overview/user-interface/top-panel/top-panel_shortcut.png&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;&lt;img src=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/en/overview/user-interface/top-panel/top-panel_shortcut.png&#34; alt=&#34;top panel shortcut mapping icon&#34;  class=&#34;icon&#34;    /&gt;&lt;/a&gt;&#xA;&#xA; mapeamento de atalho&lt;/dt&gt;&#xA;&lt;dd&gt;Clique neste ícone para entrar no modo de &lt;a href=&#34;../../preferences-settings/shortcuts.md#mapeamento-de-atalho-visual&#34;&gt;mapeamento de atalho visual&lt;/a&gt; para criar atalhos de mouse/teclado.&lt;/dd&gt;&#xA;&lt;dt&gt;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;  &#xA;    &#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;&lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/en/overview/user-interface/top-panel/top-panel_preferences.png&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;&lt;img src=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/en/overview/user-interface/top-panel/top-panel_preferences.png&#34; alt=&#34;top panel_preferences icon&#34;  class=&#34;icon&#34;    /&gt;&lt;/a&gt;&#xA;&#xA; preferências&lt;/dt&gt;&#xA;&lt;dd&gt;Vê e modifica as &lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/pt_br/preferences-settings/&#34;&gt;preferências e configurações&lt;/a&gt; do darktable.&lt;/dd&gt;&#xA;&lt;/dl&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>atalhos de teclado</title>
      <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/pt_br/overview/user-interface/keyboard-shortcuts/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/pt_br/overview/user-interface/keyboard-shortcuts/</guid>
      <description>&lt;p&gt;Grande parte das funcionalidades do darktable pode ser controlada por meio de atalhos de teclado, que podem ser personalizados em &lt;a href=&#34;../../preferences-settings/shortcuts.md&#34;&gt;preferências &amp;gt; atalhos&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Pressione a tecla H (para obter ajuda) em qualquer vista do darktable para exibir uma lista de todos os atalhos que são aplicados à vista atual.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
  </channel>
</rss>
