<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <channel>
    <title>cuarto oscuro on darktable 5.6 user manual</title>
    <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/es/module-reference/utility-modules/darkroom/</link>
    <description>Recent content in cuarto oscuro on darktable 5.6 user manual</description>
    <generator>Hugo</generator>
    <language>es</language>
    <atom:link href="https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/es/module-reference/utility-modules/darkroom/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <item>
      <title>administrador de duplicado</title>
      <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/es/module-reference/utility-modules/darkroom/duplicate-manager/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/es/module-reference/utility-modules/darkroom/duplicate-manager/</guid>
      <description>&lt;p&gt;Ver y crear múltiples versiones de la imagen actual. Cada versión se puede editar de forma independiente sin afectar a otras versiones; todas las versiones utilizan el mismo archivo de imagen subyacente, pero el historial de edición de cada versión se almacena en su propio archivo sidecar XMP independiente.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;El administrador de duplicados enumera cada versión de la imagen actual del cuarto oscuro junto con su miniatura de vista previa. Mantenga presionado el botón izquierdo del ratón en una miniatura para mostrar temporalmente esa versión en la vista central. Haga doble clic para cambiar a esa versión y editarla.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>advertencia de sobreexposición en RAW</title>
      <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/es/module-reference/utility-modules/darkroom/raw-overexposed/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/es/module-reference/utility-modules/darkroom/raw-overexposed/</guid>
      <description>&lt;p&gt;Resalte las áreas de la imagen donde se recortan los canales de color del archivo de entrada sin procesar.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Los canales de color recortados implican una imagen sobreexpuesta con pérdida de información en las zonas afectadas. Parte de esta información se puede recuperar usando &lt;a href=&#34;../../processing-modules/highlight-reconstruction.md&#34;&gt;_reconstrucción de luces altas _&lt;/a&gt;, &lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/es/module-reference/processing-modules/color-reconstruction/&#34;&gt;_recosntrucción de color _&lt;/a&gt; o el módulo &lt;a href=&#34;../../processing-modules/filmic-rgb.md&#34;&gt;_película rgb _&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Haga clic en el icono &#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;  &#xA;    &#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;&lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/en/module-reference/utility-modules/darkroom/raw-overexposed/raw-overexposed-icon.png&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;&lt;img src=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/en/module-reference/utility-modules/darkroom/raw-overexposed/raw-overexposed-icon.png&#34; alt=&#34;raw overexposed&#34;  class=&#34;icon&#34;    /&gt;&lt;/a&gt;&#xA;&#xA; para mostrar/ocultar la superposición de advertencia. Haga clic con el botón derecho en el icono para abrir un cuadro de diálogo que contiene los siguientes parámetros de configuración.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>alerta de recorte</title>
      <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/es/module-reference/utility-modules/darkroom/clipping/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/es/module-reference/utility-modules/darkroom/clipping/</guid>
      <description>&lt;p&gt;Resalta las áreas de la imagen que pueden presentar recorte de luminancia o gama.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;When an image is sent to a display device, each pixel is normally represented as a set of 3 numbers, representing the intensity of the red, green and blue primary colors in the output color space. Because the output color space is usually closely related to hardware with physical limitations, there is a maximum permitted value for the [R,G,B] channels, representing the maximum available intensity for that color space. Similarly, there is also a minimum value below which pixel values will be mapped to zero. When we try to convert from a larger color space to the final output color space, any values exceeding this maximum will be clamped to the maximum value, and any values below the minimum will be clamped to zero. This process is called &amp;ldquo;clipping&amp;rdquo; and it will lead to lost detail, or &amp;ldquo;incorrect&amp;rdquo; colors for any pixels with clipped channels.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>guías y superposiciones</title>
      <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/es/module-reference/utility-modules/darkroom/guides-overlays/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/es/module-reference/utility-modules/darkroom/guides-overlays/</guid>
      <description>&lt;p&gt;Una serie de guías de composición de uso común se pueden superponer en su imagen mientras está editando. Estos se pueden habilitar globalmente (todo el tiempo) o localmente (cuando ciertos módulos están activos).&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Otras funcionalidades del cuarto oscuro también dibujan líneas superpuestas de colores en la imagen (por ejemplo, máscaras dibujadas). También se proporciona una opción para cambiar el color de esas superposiciones (ver más abajo).&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h1 id=&#34;guías-globales&#34;&gt;&lt;a href=&#34;#gu%c3%adas-globales&#34;&gt;🔗&lt;/a&gt;guías globales&lt;/h1&gt;&#xA;&lt;p&gt;Haga clic con el botón izquierdo en el icono &#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;  &#xA;    &#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;&lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/en/module-reference/utility-modules/darkroom/guides-overlays/guides-overlays-icon.png&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;&lt;img src=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/en/module-reference/utility-modules/darkroom/guides-overlays/guides-overlays-icon.png&#34; alt=&#34;guides-overlays-icon&#34;  class=&#34;icon&#34;    /&gt;&lt;/a&gt;&#xA;&#xA; en la barra inferior para mostrar globalmente las superposiciones de guías. Las superposiciones permanecerán encendidas hasta que haga clic en el botón por segunda vez para apagarlas.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>historial de acciones</title>
      <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/es/module-reference/utility-modules/darkroom/history-stack/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/es/module-reference/utility-modules/darkroom/history-stack/</guid>
      <description>&lt;p&gt;Ver y modificar el &lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/es/darkroom/pixelpipe/history-stack/&#34;&gt;historial&lt;/a&gt; de la imágen actual de la sala oscura.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Este módulo enumera cada cambio de estado (activar/desactivar/mover/cambiar parámetros) para todos los módulos de procesamiento que se han modificado para la imagen actual. Seleccione un punto en la pila para volver a ese punto en el historial de desarrollo de la imagen. Shift + clic en un elemento en la pila de historial para expandir ese módulo en el panel de módulo de la derecha sin cambiar la edición actual.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>línea de información de imagen</title>
      <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/es/module-reference/utility-modules/darkroom/image-info-line/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/es/module-reference/utility-modules/darkroom/image-info-line/</guid>
      <description>&lt;p&gt;Muestra información sobre la imagen actual en un panel de cuarto oscuro.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;El contenido de esta línea se puede configurar en &lt;a href=&#34;../../../preferences-settings/darkroom.md&#34;&gt;preferencias&amp;gt; cuarto oscuro&lt;/a&gt;. Consulte la sección &lt;a href=&#34;../../../special-topics/variables.md&#34;&gt;variables&lt;/a&gt; para obtener información sobre las variables que se pueden utilizar aquí. También puede insertar una nueva línea con &lt;code&gt;$(NL)&lt;/code&gt;.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;La línea de información de la imagen se puede mostrar en el panel superior, inferior, izquierdo o derecho, dependiendo de un elemento de configuración adicional en &lt;a href=&#34;../../../preferences-settings/darkroom.md&#34;&gt;preferencias&amp;gt; cuarto oscuro&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Pruebas en pantalla</title>
      <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/es/module-reference/utility-modules/darkroom/soft-proof/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/es/module-reference/utility-modules/darkroom/soft-proof/</guid>
      <description>&lt;p&gt;Vea su imagen renderizada usando un perfil de color seleccionado.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Haga clic en el icono &#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;  &#xA;    &#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;&lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/en/module-reference/utility-modules/darkroom/soft-proof/soft-proof-icon.png&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;&lt;img src=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/en/module-reference/utility-modules/darkroom/soft-proof/soft-proof-icon.png&#34; alt=&#34;soft proof&#34;  class=&#34;icon&#34;    /&gt;&lt;/a&gt;&#xA;&#xA; para activar el modo de visualización de prueba en pantalla en su imagen. Esto le permite obtener una vista previa de su imagen renderizada usando un perfil de impresora para ver cómo terminarán los colores en la impresión final. También puede activar la prueba en pantalla con el atajo de teclado Ctrl+S. Un mensaje de &amp;ldquo;prueba en pantalla&amp;rdquo; en la parte inferior izquierda de su imagen le indica que se encuentra en el modo de visualización de prueba en pantalla.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>revisión de gama</title>
      <link>https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/es/module-reference/utility-modules/darkroom/gamut/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/es/module-reference/utility-modules/darkroom/gamut/</guid>
      <description>&lt;p&gt;Resalta las áreas de la imagen que pueden presentar recortes de gama.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Haga clic en el icono &#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;&#xA;  &#xA;    &#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;  &#xA;&#xA;&lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/en/module-reference/utility-modules/darkroom/gamut/gamut-icon.png&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;&lt;img src=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/en/module-reference/utility-modules/darkroom/gamut/gamut-icon.png&#34; alt=&#34;gamut-icon&#34;  class=&#34;icon&#34;    /&gt;&lt;/a&gt;&#xA;&#xA; para activar el modo de revisión de gama para su imagen. Esta función resalta, en cian, todos los píxeles que están fuera de gama con respecto al perfil de prueba en pantalla seleccionado. También puede activar la verificación de gama con el atajo de teclado Ctrl+G. Un mensaje &amp;ldquo;revisión de gama&amp;rdquo; en la parte inferior izquierda de la imagen le indica que se encuentra en el modo de revisión de gama. La revisión de gama y &lt;a href=&#34;https://docs.darktable.org/usermanual/5.6/es/module-reference/utility-modules/darkroom/soft-proof/&#34;&gt;prueba en pantalla&lt;/a&gt; son modos mutuamente excluyentes.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
  </channel>
</rss>
